小县初成市，经春罢荷戈。
陂塘湖水缓，桑柘石门多。
入馔鹅儿酒，愁人阿子歌。
蒲帆十八幅，一半客经过。
【赏析】
这首诗的作者，是唐代的诗人李嘉祐。他生活在唐宪宗元和年间（806-820），当时正是唐朝由盛转衰的时期。由于连年征战，民不聊生，人民生活十分困苦；而统治者却穷奢极欲，骄奢淫逸，因此引起了广大人民的不满，诗中流露出了作者深深的感慨。
小县初成市：小县城刚刚建成市场。小县即小城，指代偏僻的小地方。初成市，刚建成的市集，指代僻静的小镇。
经春罢荷戈：经过春天的战争后不再拿起武器了。经春，经过春天。罢，停止或结束的动作。这里指战争结束后不再拿起武器。
陂塘湖水缓：陂塘里的水慢慢地流淌。陂塘，池塘、水坑的意思。水缓，水流缓缓地流动、流淌。
桑柘石门多：茂盛的桑树和柘树很多，而且有很多石头门。这里的石门可能是指石头砌成的房屋或门户，也指山岩上凿出的石洞等。桑柘，桑树和柘树。石门，指石墙或石门，泛指山岩上凿出的石洞等。多，很多。
入馔鹅儿酒：把鹅儿肉放进餐桌上的菜肴里。馔，宴席、筵席的意思。入馔，放进餐桌上的菜肴里。
愁人阿子歌：让人忧愁的是那阿子的歌声。愁人，让人感到忧愁。阿子，阿人的谐音，这里指代唱歌的人。
蒲帆十八幅，一半客经过：有十八面蒲草编成的帆船，其中一半是由过客乘坐的。蒲帆，用天然的蒲草做成的船帆。十八幅，十八面。一半客经过，指代有一半的帆船是由过往客人乘坐的。
【注释】
小县：小城邑。初成市：刚刚建成的市场。经春罢：经过春天。罢：停止。荷戈：扛起武器。陂塘：水塘、水坑。湖水：指陂塘里的水。缓：缓缓地流动。桑柘：指桑树和柘树。石门：指岩石上凿出的洞口或石屋。多：很多。入馔：放进餐桌上的菜肴。鹅儿酒：用鹅烹制的酒或肉。阿子：指唱歌的人。愁人：使人感到忧愁。阿子：古时女子称丈夫的谦词。此指歌唱者。蒲帆：用天然草料做成的船帆。十八幅：十八个船帆。一半：一半的帆船是由过往客人乘坐的。客：过客，旅行者。经过：经过此地。
【译文】
小县城刚刚建成市场，经过春天的战争后不再拿起武器了。陂塘里的水慢慢地流淌着，茂盛的桑树和柘树很多，而且有很多石头做的门。把鹅肉放在餐桌上的菜肴里，让人忧愁的是那阿人的歌声。有十八面蒲草编成的帆船，其中一半是由过往客人乘坐的。