小草曰吴风，其来自洞天。
逐逐千年鹿，见之口流涎。
藉以金庭茅，沃以桐柏泉。
一茎足疗饥，十茎足忘寒。
久久遂跨鹿，御风游层元。
寺僧日拾之，珍重禅枝前。
时从绮霞中，一接紫柏烟。
道力兼佛力，妙合弥神完。
词客一见喜，拟取投觥船。
向我徵掌故，欲补桐君萹。
鸦衔足消毒，蛇衔足摧坚。
龙衔足导气，功效各有传。
惟群动有鹿，亦最夸长年。
其类为群麋，嗜好伯仲间。
解角候虽别，口泽颇同然。
我闻其赋材，上禀鹑鸟躔。
阳冰暨阴大，道在互节宣。
谓宜参二冬，和齐乃无愆。
或者妄解之，贻误不可言。
愿君更致详，折衷访臞仙。
吾衰已冉冉，百忧感缠绵。
鹿亭大小韭，力不振积孱。
何当度阆风，长啸弃尘缘。
今夕且听雨，蕉窗漏溅溅。
这首诗是一首描绘瓶花斋的雨集天台寺，以及与僧徒们共同创作的诗。下面是对这首诗逐句的解释和赏析：
诗句释义及译文：
- 小草曰吴风，其来自洞天。（注：吴风，指江南地区的风情；洞天，指神话中神仙居住的地方）：小草如同吴地的风情，其来源是神秘而遥远的仙境。
- 逐逐千年鹿，见之口流涎。（注：“逐逐”意为追逐、追求之意）：追逐千年的鹿，看到时都会流下口水。
- 藉以金庭茅，沃以桐柏泉。（注：金庭茅，指仙人所居之庭；桐柏泉，指桐柏山的泉水）：用金庭上的茅草来沐浴，用桐柏山上的泉水来浇灌。
- 一茎足疗饥，十茎足忘寒。（注：一茎，指一根；疗饥，治疗饥饿；忘寒，忘却寒冷）：一根就足以治疗饥饿，十根就能忘却寒冷。
- 久久遂跨鹿，御风游层元。（注：遂，于是、就；御风游层元，指驾驭风势，遨游于天地之间）：久而久之就能够骑上鹿，在天地之间遨游。
- 寺僧日拾之，珍重禅枝前。（注：珍重，重视、珍惜；禅枝，即佛祖的树枝）：寺庙中的僧人每天都会捡拾这些树枝，并且非常珍惜它们。
- 时从绮霞中，一接紫柏烟。（注：绮霞，指绚丽的云霞；紫柏烟，指紫色的云雾）：有时在绚丽的云霞之中，一呼吸就会感受到紫柏的气息。
- 道力兼佛力，妙合弥神完。（注：道力，指道家的力量；佛力，指佛教的力量；妙合，指奇妙的融合；弥，充满；神完，形容完美无缺）：道和佛的力量相互融合，奇妙无比，完美无缺。
- 词客一见喜，拟取投觥船。（注：词客，指文学才子；投觥船，指喝酒作乐的船只）：文人雅士见到这种景象后非常高兴，准备乘着酒杯去畅饮。
- 向我徵掌故，欲补桐君萹。（注：徵，征求、征引；补，补充；桐君萹，一种植物）：他们向我询问典故，想要用这种植物来补益身体。
- 鸦衔足消毒，蛇衔足摧坚。（注：鸦衔，指鸟嘴啄食；蛇衔，指蛇咬食）：乌鸦的嘴里衔着它来消毒，蛇嘴里衔着它来消除坚硬的东西。
- 龙衔足导气，功效各有传。（注：龙衔，指龙在天空中飞翔；导气，引导气息；功效，作用）：龙在空中飞翔，它引导的气息能够传承下去。
- 惟群动有鹿，亦最夸长年。（注：惟，只有；群动，指所有的动物；长年，长寿）：唯有群动中有鹿，也最为长寿。
- 其类为群麋，嗜好伯仲间。（注：类，指同类；嗜好，喜好；伯仲，古代用以比较大小和高下的词语）：它们的类别是群麋，喜好程度介于伯仲之间。
- 解角候虽别，口泽颇同然。（注：解角，指解除角斗；候，指机会或时机；同然，相同）：虽然解角的机会不同，但是它们的口泽（这里可能指的是味道或者香气）却十分相似。
- 我闻其赋材，上禀鹑鸟躔。（注：我听说它们的赋材能力，上面禀承的是鹌鹑鸟的飞行轨迹）：我听说它们的赋材能力，上面禀承的就像是鹌鹑鸟的飞行轨迹。
- 阳冰暨阴大，道在互节宣。（注：阳冰，指阳光下的冰；阴大，指阴间的大河；互节宣，指相互交错的河流）：阳光下的冰和阴间的大河水相互交错流淌。
- 谓宜参二冬，和齐乃无愆。（注：谓，认为；参二冬，指参与冬季和夏季；齐，整齐；无愆，没有过错）：我认为应该参与冬季和夏季的节日活动，这样才能够和谐统一。
- 或者妄解之，贻误不可言。（注：或者，或许；妄解之，随意解释；贻误，导致错误；不可言，无法言说）：有些人可能随意解释它的含义，导致错误的认识，难以言述。
- 愿君更致详，折衷访臞仙。（注：致，给予；折衷，选择折中的办法；臞仙，指隐逸的高贤）：希望您能给予更多的详细解释，选择折中的办法来寻求隐逸的高贤。
- 吾衰已冉冉，百忧感缠绵。（注：衰，衰老；冉冉，缓慢的样子；百忧，众多的忧愁；缠绵，缠绕不清）：我的衰老已经缓缓进行，心中充满了各种忧愁。
- 鹿亭大小韭，力不振积孱。（注：鹿亭，可能是一个地名或者是一个景点；大小韭，指的是大小不同的韭菜；力不振，力量不足；积孱，堆积在一起的软弱之物）：鹿亭的大小韭菜，虽然生长得非常茂盛，但力量却不足以支撑住那些堆积在一起的软弱之物。
- 何当度阆风，长啸弃尘缘。（注：阆风，指神话中的蓬莱仙山之风；长啸，高声长鸣；弃尘缘，舍弃尘世的纷扰）：什么时候能够渡过那蓬莱仙山之风？我要大声长啸，舍弃尘世的纷扰。
- 今夕且听雨，蕉窗漏溅溅。（注：今夕，现在；蕉窗，用蕉叶编成的窗户；漏溅溅，水从孔洞中滴落的声音）：今天晚上就让我们静静地聆听窗外的雨声吧！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。