晞发先生恸哭馀，白云源下殉其书。
应怜许剑荒亭路，谁人为我发此储。
所南先生闭枯函，尘蒙眢井亦已厌。
四百年来坟土出，又复令我疑信参。
诸公之作竟沈埋，长虹不克振死灰。
空令壮士中夜舞，独自苍茫赋大哀。
荔堂老子古人徒，曾向邓林追阳乌。
晚年日莫尚伏枥，裂竹如意碎唾壶。
我尝求之二十年，魂祈梦祝有无间。
故人出之持示我，寒芒五纬生苍烟。
喜而不寐急挑灯，明月耿耿窥疏棂。
骑龙被发倘临我，一曲楚些酹青冥。
这首诗是明朝诗人李攀龙的作品。诗的主题是赞美一位友人的才学和品德，同时也表达了诗人对朋友的深深怀念之情。
下面是逐句翻译：
晞发先生恸哭馀，白云源下殉其书。
晞发先生悲痛地哭泣，他的死亡是因为殉葬了他的书籍。应怜许剑荒亭路，谁人为我发此储。
我应该怜惜那把剑，它曾陪伴在荒芜的亭路上，谁知道是谁为我收藏了这把剑。所南先生闭枯函，尘蒙眢井亦已厌。
所南先生已经闭上了枯木制成的棺材，尘封的井也让他感到厌烦。四百年来坟土出，又复令我疑信参。
四百年来，坟墓里的土都被挖了出来，这让我再次怀疑是否真实存在。诸公之作竟沈埋，长虹不克振死灰。
各位前辈的著作竟然被埋没，只有长虹才能唤醒那些死去的人。空令壮士中夜舞，独自苍茫赋大哀。
空让壮士在夜晚跳舞，我只能独自在苍茫中抒发我的悲哀。荔堂老子古人徒，曾向邓林追阳乌。
荔枝堂的老者是古代的圣人之徒，他曾在邓林追逐过太阳。晚年日莫尚伏枥，裂竹如意碎唾壶。
晚年的我仍然像马匹般伏在地上，用破碎的竹如意和碎唾壶表达我的不满。我尝求之二十年，魂祈梦祝有无间。
我曾经寻求了二十年，灵魂祈求梦中祝福，希望有间无间。故人出之持示我，寒芒五纬生苍烟。
朋友拿出这些给我看，就像寒芒五纬生出的苍烟一样。喜而不寐急挑灯，明月耿耿窥疏棂。
我高兴地不睡觉急忙点亮蜡烛，明亮的月光透过窗棂照进来。骑龙被发倘临我，一曲楚些酹青冥。
如果骑着龙来迎接我，我会唱起一首楚歌来祭奠青天。
这首诗的赏析：
这首诗是诗人对一位友人的赞颂和怀念，通过描绘友人的形象和事迹，表达了诗人对他的敬仰之情。同时，诗人也通过对友人的描写，抒发了自己的情怀和感慨。这首诗的语言优美，意境深远，是明代诗歌中的佳作之一。