徵君淡荡人,弓车讵可招。
笑视萧老公,慁我空哓哓。
百年御碑自孱主,亦复不足扬孤标。
至今双老鹤,犹从白云巢。
诗句:
- 徵君淡荡人,弓车讵可招。
- 笑视萧老公,慁我空哓哓。
- 百年御碑自孱主,亦复不足扬孤标。
- 至今双老鹤,犹从白云巢。
译文:
- 明徵君性格恬淡而从容,他乘坐的车辆无法邀请。
- 看着萧老公,我忍不住嘲笑他们。
- 一百年的御碑都是孱弱的主人所立,这也不足以彰显你的个性。
- 至今仍然有两只白鹤在白云中筑巢。
关键词注释:
- 徵君:指代诗人的朋友或同僚。
- 淡荡人:形容人性情恬淡,不浮躁。
- 弓车:古代的一种交通工具,这里比喻明徵君的性格或地位。
- 萧老公:指萧何。
- 慁(zǔ)我:激怒我。
- 御碑:指帝王的石碑。
- 孱主:软弱无能的君主。
- 不足扬孤标:无法凸显你的独特个性。
- 双老鹤:指两只白色的大鹤。
- 白云巢:在白云中筑巢。
赏析:
这首诗通过描绘明徵君的性格和行为,以及他对历史的看法,表达了诗人对这位朋友或同僚的敬意和钦佩之情。诗中运用了丰富的典故和比喻,如“百年御碑”和“萧老公”,既展示了诗人深厚的历史文化素养,也体现了他对历史的深刻理解。同时,诗人通过对明徵君的赞美,表达了自己对独特个性的追求和向往。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人独特的审美情趣和价值观。