琉璃瓶水资功德;缨络龛云现吉祥。
【注释】
天宁寺:古刹名,在江苏南京。联:对偶的诗句。缨络龛(kān)云:佛家语。指佛龛上装饰有缨络状的云彩。现吉祥:显现吉祥。
【赏析】
这是一副对仗工整、意境清雅的寺庙联。首句用瓶盛水资功德,喻指施主的布施,以供佛祖修行,而佛祖则以甘露之水来润泽众生,这既表现了佛教“诸恶莫作,众善奉行”的精神,也表达了佛教“因果报应”的思想。次句说佛龛上的装饰物如缨络云彩一般美丽,象征佛祖慈悲为怀,广济众生。此联不仅语言优美,富有诗意,更蕴含着丰富的佛教哲理,值得我们深思。