清朝旧名士;吴下老诗翁。
【译文】
清王朝旧有的名士,吴县的老诗人。
【注释】
沈德潜:字子培,号归愚(一作归余),浙江仁和(今浙江杭州)人,清代著名学者、诗论家。
吴下:指江南地区,泛指江浙一带。
【赏析】
此为题赠之作。沈德潜与作者同姓,又都是江苏吴江人,因此以“联”相赠,既表明了两人的友好关系,也表达了对对方的尊重与喜爱之情。首句中“旧名士”三字,点明了沈德潜的出身背景和学识修养;而次句中的“老诗翁”则进一步描绘出了沈德潜的晚年风采。全诗语言简洁明了,情感真挚感人,是一首表达友谊之谊、赞美之词的佳作。