板桥长跨湖中，丝柳摇漾波风。
人在玉壶冰里，祝融伎俩应穷。
【解析】
此诗是一首咏物诗，作者以“宋马远柳塘清夏”为题，描绘了一幅水墨画，通过画面上景物的描写，表达了诗人对当时社会现实的不满。
【答案】
译文：
板桥长跨湖中，丝柳摇漾波风。
人在玉壶冰里，祝融伎俩应穷。
注释：
①董其昌（1555—1636）字方仲、香光居士，号思白，松江华亭人。明崇祯十六年(1643)进士。官至南京礼部尚书，谥文敏。擅画山水、人物、花鸟、书法，精鉴赏，工诗文。著有《画禅室随笔》、《容台文集》等。
②玉壶：喻指清澈透明的水。
③祝融：传说中黄帝的臣子，能呼风唤雨，相传他死后化身为神。
赏析：
此诗是一首咏物诗，作者以“宋马远柳塘清夏”为题，描绘了一幅水墨画，通过画面上景物的描写，表达了诗人对当时社会现实的不满。首句“板桥长跨湖中”，写板桥横跨在湖泊之上，形象地表现了湖水的辽阔。次句“丝柳摇漾波风”，写柳丝随着波浪摇曳，表现出春风吹动湖水荡漾的美丽景象。三、四两句则将视角转向人，“人在玉壶冰里”，形容人处在寒冷的环境里，与玉壶中的冰块相似；“祝融伎俩应穷”，形容人的才智和能力都受到限制，如同祝融（传说中炎帝的后代，能呼风唤雨的神）的本领一样被限制住了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。