西山倒影翠犹浓。
只少南峰与北峰。
便使不差一些子,白苏丽句孰齐踪。
【注释】
西山:指昆明湖的南、北两峰。倒影:即湖面映照的影子。翠犹浓:指湖水的颜色仍然很绿,说明天气晴朗。只少:只有。南峰与北峰:指昆明湖的南北两峰。白苏丽句:李白、白居易诗句。孰齐踪:哪个能比得上?孰:谁。
【赏析】
昆明湖在京城西北,湖水碧波荡漾,四周山峦环绕,景色宜人,是京城著名的游览胜地。这首诗描写了昆明湖泛舟时所见的景色。首句写西山倒影在湖中的颜色依然十分浓绿。第二句写游人看到西山倒影后的感受,认为只有缺少南峰和北峰才能构成一幅完整的山水画。第三句说即使少了南峰和北峰,但只要不是相差太大,也能成为绝妙的画卷,与李白、白居易相提并论,可见其对昆明湖美景的喜爱之情。