伐鼓渊渊，建旆翩翩。
祀事用成，福禄来骈。
匪以祭而专，匪以燕而迁。
对越昊天，岂敢间兮乾乾。（八章）
【注释】《诗经•小雅》有“南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，旨且多福。”此诗即以之为引。
【赏析】这首诗是周代祭祀礼乐的乐章之一，共八章，每章八句，内容主要是祭祀天神、地祗、人鬼，祈求五谷丰收、福禄双全。
首章：伐鼓渊渊（声势浩大）
建旆翩翩（旗帜飘飘）
祀事用成，福禄来骈（祭礼成功，福禄降临）
匪以祭而专（不是为了祭祀的目的才做这些事）
匪以燕而迁（不是为了宴饮才迁徙）
对越昊天
岂敢间兮乾乾（不敢懈怠，不敢懈怠）
这是《诗经•小雅•鹿鸣》中的名篇，原意是赞美在祭祀天地山川时，宰夫们严肃认真的样子，也反映了当时祭祀活动的庄重场面。这首诗也是《诗经》中唯一的一首描写祭祀的诗歌。
二至四章与《鹿鸣》的原文相同
第五章：祭祀完毕，宰夫们把牛羊等祭品摆放好，然后才开始饮酒作乐。
第六章：祭祀结束后，宰夫们开始休息和娱乐。
第七、八章与《鹿鸣》原文相同
【译文】：
伐鼓声声响，旌旗舞飞扬，
祭祀事已完，福禄降身旁，
不是为了祭礼才专事，
也不因宴饮而迁移他方。
仰望苍天不懈怠，
岂敢怠慢显虔诚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。