于昭天鉴,眷于有德。
佑我太祖,东土是式。
帝命不显,皇清不灵。
明德惟馨,以畀万邦。(一章)
赫赫太祖,天笃其祜。
穆穆太宗,丕显丕承。
骏德光昭,爰受鸿名。
建国纪元,肇定大清。(二章)
暨我世祖,混一区夏。
圣祖绍之,容民厚下。
民安于耕,物适于野。
六十一年,惟天降嘏。(三章)
皇考翼翼,思为君难。
立纲陈纪,祗承克艰。
授位渺躬,受命自天。
敬念绍庭,敢忘寅虔。(四章)
日惟长至,爰卜南郊。
三斋五戒,将事吉朝。
式瞻百辟,玉佩金貂。
式虔尔心,无或逍遥。(五章)
爰升燔柴,燔柴维烈。
爰陈俎豆,俎豆维洁。
惟予小子,敬捧苍璧。
明明帝神,尚其来格。(六章)
神之格思,降福穰穰。
敢曰予小子,诚通昊苍。
自我祖宗,受嘏惟纯。
景命绵绵,逮我后人。(七章)
《冬至有事于南郊敬成八章章八句》
注释:
冬至(冬季的中气)
事:举行仪式或活动
南郊:中国古时帝王祭祀天地的地方
昭天鉴:明正的天意
眷于有德:关爱有德行的人或事物
佑我太祖:保佑我们的太祖
东土是式:天下太平,四海一家
帝命不显:皇帝的命令没有显露出来
皇清不灵:皇上的圣洁之气没有显现出来
明德惟馨:美德如芬芳四溢
畀万邦:赐给他方万国
译文1:
冬至这天举行了盛大的南郊祭祀仪式。
上天公正无私,关爱那些有德行的人和事。
保佑我们的太祖,使东土永远太平、四海之内都统一。
皇帝的命令没有显露出来,皇上的神圣之气没有显现出来。
美德像芬芳四溢,赐予他国的万邦。
赏析1:《冬至有事于南郊敬成八章》是一首表达对国家未来美好前景的祈愿和期望的诗歌。诗歌通过对冬至这一传统节日的描绘,展现了作者对于国家未来的坚定信念和美好愿景。诗中“佑我太祖”表达了对太祖的怀念与尊崇;“神之格思,降福穰穰”则体现了对国家未来的无限期待和祝福。整首诗歌语言庄重、典雅,充满了对国家的热爱和对未来的信心。
注释:
赫赫太祖:伟大的太祖
天笃其祜:上天保佑他
穆穆太宗:庄重而英武的太宗
丕显丕承:显著而继承
骏德光昭:高尚的道德光辉照耀
建国纪元:建立国家的年代
肇定大清:奠定大清基业
译文2:
伟大的太祖受到上天的保护。
庄重而英武的太宗,显著地继承着事业。
崇高的道德光辉照耀,享有盛名。
建立国家的年代,奠定了大清基业。
至我世祖,一统天下。
圣祖继承,宽厚对待臣民。
人民在耕种,物产丰盈野泽。
六十一年,只有上天降下福报了。赏析2:这首诗歌主要描绘了古代帝王对国家治理的理念和愿景。通过歌颂太祖、太宗等历史人物的崇高品德和伟大成就,表达了对国家长治久安、人民安居乐业的美好祝愿。同时,也反映了古代帝王治国理政的智慧和理念。整首诗歌语言简练、意境深远,具有很强的艺术感染力。