仲月临上戊,将以祈右坛。
法宫肃致斋,穑事筹大田。
去岁沐鸿贶,二收颇可观。
稍以济灾黎,吾心为少宽。
即今农方兴,夔夔敢即安。
颙希旸雨若,庶得绥丰连。
所廑万民食,所凛为君难。
高居非习静,默审敬怠端。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,抓住各项表述中的关键语句来分析。

“仲月临上戊,将以祈右坛”的意思是“仲春时节来临,准备在上戊日祭祀土地神”,这一句交代了诗人要祭祀土地神的日期和原因;

“法宫肃致斋,穑事筹大田”的意思是“在宫殿里举行祭祀仪式,筹划耕种之事”,这句写出了诗人祭祀土地神、筹划耕种之事的原因;

“去岁沐鸿贶,二收颇可观”的意思是“去岁得到朝廷赏赐,庄稼丰收可喜”,这句写出了去年皇帝赐予丰收之赐,诗人对丰收的喜悦之情;

“稍以济灾黎,吾心为少宽”的意思是“稍稍用这些来救济受灾的百姓,我心中感到宽慰”,这句写出了诗人赈济灾民后的心情;

“即今农方兴,夔夔敢即安”的意思是“现在农民正兴起,我也不敢怠慢”;

“颙希旸雨若,庶得绥丰连”的意思是“盼望着天晴降雨,希望获得丰收连连”,这句写出了诗人期待降雨的愿望;

“所廑万民食,所凛为君难”的意思是“我所担心的是百姓的衣食,我敬畏君主难当”,这句写出了诗人对国事的担忧和对君主的尊敬;

“高居非习静,默审敬怠端”的意思是“身处高位并不习惯清静,默默地审查自己是否懈怠”,这句写出了诗人对自身的反省和警醒。

【答案】

译文:仲春时节来临,准备在上戊日祭祀土地神。宫殿里举行祭祀仪式,筹划耕种之事。去年得到朝廷赏赐,庄稼丰收可喜。稍稍用这些来救济受灾的百姓,我心中感到宽慰。现在农民正兴起,我也不敢怠慢。盼望着天晴降雨,希望获得丰收连连。我担心百姓的衣食,我敬畏君主难当。身处高位并不习惯清静,默默地审查自己是否懈怠。

赏析:

这是一首祈求丰年的祷文。首句写祈祷的时间,次句点出目的:祭祀土地神。第三句说,举行祭祀仪式是为了筹划耕种之事。第四句说,去岁得到朝廷的赏赐,今年庄稼又丰收可喜。第五、六两句,写自己对去年的丰收感到欣慰,并由此想到赈济灾民。最后两句是全诗的总括和总结,表达了作者对国家大事的关心和忧虑之情以及对君主的尊重和畏惧之意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。