一径入琅玕，三间藏宛委。
众芳尚迟迟，万个祗如此。
标形皆玉亭，作响乃金止。
雅宜风月契，宁藉龙凤比。
惟斯不改度，信足称君子。
【注释】
- 琅玕（láng gān）：一种玉名。
- 宛委：指藏书之室，亦泛指书籍。
- 标形皆玉亭：形容书的外形像玉制亭阁。
- 作响乃金止：形容书声如金属般悦耳。
- 雅宜风月契：意思是与美好的自然景象相契合。
- 宁藉龙凤比：比喻书不借助于龙、凤等神话人物来增加威仪。
- 惟斯不改度：意为只有这一本书没有改变它的风格和格调。
- 信足称君子：意思是这本书足以代表一个君子的品格。
【译文】
一条小路通向琅玕林，三间屋子藏有宛委藏书。
众多花朵尚且迟迟开放，而成千上万的书籍也如此。
每本书都是玉制的亭台，发出的声音如同金属般清脆。
与优美的自然景致相契合，不必借助龙凤等神话人物来增光添彩。
唯有这一本书籍保持原样，信服力十足可以称为君子。
【赏析】
此诗是一首咏物诗，以“君子轩”为题，通过赞美一本书籍，表达了作者对于学问、品德的尊重和追求。全诗通过对“君子轩”的描绘，展现了书籍的高雅品质和丰富内涵，同时也反映了作者对书籍的热爱和敬仰之情。
首两句“一径入琅玕，三间藏宛委”，描写了“君子轩”的外观和内部布局。琅玕是美玉，用来形容书的外观；宛委则是藏书之所，用来形容书的内质。这两句通过对“君子轩”的外在形象和内在特点的描绘，展现了书籍的独特魅力。
接下来“众芳尚迟迟，万个祗如此”，进一步赞美了这本书的非凡之处。这里以众芳为喻，意指众多书籍中，只有这本书籍与众不同，独具特色。这种独特的品质使得它成为了众多书籍中的佼佼者。
“标形皆玉亭，作响乃金止”，是对“君子轩”的进一步描绘。这里以玉亭为喻，形容书的外形如同一座玉石亭阁；以金止为喻，形容书声如同金属般悦耳动听。这两句进一步强调了“君子轩”的品质和韵味。
最后两句“雅宜风月契，宁藉龙凤比”，“唯斯不改度”，总结全文，表达了作者对“君子轩”的赞美之情。雅宜风月契，指的是“君子轩”与美好的自然景致相契合，让人感受到宁静与和谐；宁藉龙凤比，则是指“君子轩”无需借助于龙凤等神话人物来增光添彩，自有其独特魅力。唯斯不改度，意味着无论岁月如何变迁，“君子轩”始终保持着原有的风格和格调，值得信赖。
这首诗通过对“君子轩”的描绘，赞美了书籍的魅力和价值，同时也反映了作者对于学问和品德的尊重和追求。