香山命轻舆，平明归御园。
秋麦色甚佳，近陇复遐阡。
一庆继一惧，其故可得言。
今春麦亦佳，满期饼登盘。
仲夏乃行潦，将得尽失旃。
不惟麦失旃，侵淫灾大田。
岂予志或盈，嗟哉民祸延。
以此弗敢康，夙夜惟惕乾。
麦色
香山命轻舆，平明归御园。
秋麦色甚佳，近陇复遐阡。
一庆继一惧，其故可得言。
今春麦亦佳，满期饼登盘。
仲夏乃行潦，将得尽失旃。
不惟麦失旃，侵淫灾大田。
岂予志或盈，嗟哉民祸延。
以此弗敢康，夙夜惟惕乾。
译文：
秋风送爽，香山的皇上命人轻车快马返回御园。
秋天里，小麦长势喜人，靠近田埂，远至田间。
一喜一忧，忧虑重重，原因值得细细品味。
今年春天的小麦长得也非常好，丰收在望。
到了夏天，暴雨如注，庄稼受损，一片狼藉。
不仅仅是小麦被水淹了，连大片农田也被水浸。
难道我的志向过于贪心，以至于百姓遭殃，灾祸延续。
因此我不能安心，日夜警惕，保持谨慎。
注释：
- 香山：唐朝皇帝李隆基的别墅，位于长安城西。
- 轻舆：轻便的马车。
- 御园：皇帝的园林。
- 秋麦色甚佳：秋天的小麦长得非常茂盛。
- 近陇复遐阡：靠近田埂，远至田间的田地。
- 一庆继一惧：一方面庆祝丰收的喜悦，另一方面又担忧灾害的到来。
- 其故可得言：原因值得细细品味。
- 今春麦亦佳：今年春天的小麦长得也很好。
- 满期饼登盘：丰收在望，粮食堆成小山。
- 仲夏乃行潦：夏季来临，暴雨来袭。
- 将得尽失旃：雨水冲走庄稼上的草，使得庄稼更加受损。
- 岂予志或盈：难道我的志向过于贪心？
- 嗟哉民祸延：灾祸延续，百姓受苦。
- 以此弗敢康：因此不能安心。
- 夙夜惟惕乾：日夜警惕，保持谨慎。
赏析：
这首诗是唐代诗人白居易所作，表达了他对农民遭受旱涝灾害的忧虑和对农业生产的关心。诗中描绘了秋季小麦丰收的景象，以及夏季暴雨对庄稼造成的损失。诗人通过对比和反思，表达了自己对民生疾苦的关注和对政治清明的期望。整首诗语言朴实，情感真挚，具有很强的现实主义色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。