何山不自西南来，昆崙地脊支派开。
参军文赋具卓识，图经地纪拘墟皆。
茱萸湾口进轻舫，平山堂上聊徘徊。
遥想当时贤太守，二三良友相追陪。
还淳返朴岂无意，要当因民为化裁。
广陵繁华今倍昔，蜀冈地少多楼台。
欧阳廉近吾廉远，近者艰致况远哉。
居今志古讵易事，蜀冈之什因兴怀。
【注释】
- 昆崙：指昆仑山。
- 何山不自西南来：何山不从西南方而来。
- 文赋：指文学著作。
- 图经地纪拘墟皆：图经地纪，指地理志书。拘墟，指狭隘、狭小。
- 茱萸湾口进轻舫：茱萸湾，即今之江都县境内的茱萸塘。轻舫，轻快的小船。
- 平山堂上聊徘徊：平山堂，在江苏扬州，是明代著名的园林。
- 遥想当时贤太守，二三良友相追陪：遥想当年贤明的刺史，与二三友人一起游览。
- 还淳返朴岂无意：还淳返朴，意指回归自然。
- 要当因民为化裁：要当，表示应该或必须。因民为化裁，根据人民的需要去进行改革。
- 广陵繁华今倍昔：广陵，即扬州。今倍昔，今非昔比。
- 欧阳廉近吾廉远：欧阳修（字永叔）和作者都是宋代人，欧阳修的名声更响一些。
- 居今志古讵易事：居今，指现在。志古，指记古代的事。讵易事，怎么容易呢？
- 蜀冈之什因兴怀：蜀冈，地名。兴怀，抒发情怀。
【译文】
何山从不自西南方而来自昆仑之脊，昆崙之岭的支脉延伸开来。
参军的文辞富有卓识，图经地纪拘泥于狭隘的观念。
茱萸湾入口处有小舟轻摇，平山堂上人们略带徘徊。
遥想当年贤明的刺史，与二三良友一同游玩嬉戏。
返回自然本真的心意，应该是为了让人民得益。
为了改善民生，应当顺应民意去改革。
如今扬州的繁荣已经超越了过去，但蜀冈的土地却越来越少楼台。
欧阳修的名声虽然响亮，但作者自己却更为遥远，近者难以致远矣。
面对现在的繁华，回顾古代的历史，实在不容易啊！
因此写下了这首诗以表达自己的情感。
【赏析】
《蜀冈》是唐代诗人张祜所写的一首七言律诗。蜀冈位于江苏省扬州市西北面，东临长江，南接仪真，西接泰州，北望淮安。这首诗描写的是诗人游览蜀冈时的所见所闻，以及他对蜀冈美景的回忆和对历史的感慨。
整首诗分为四段，每段都围绕着蜀冈的自然风光和历史背景展开，通过对蜀冈美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对历史的怀念。同时，诗人也通过对蜀冈美景的描绘，表达了他对于社会现实的关注和思考。
诗中的“何山不自西南来”，表现了诗人对蜀冈的赞美之情。他认为蜀冈是从西南方来的一座名山，它不仅景色优美，而且充满了历史文化的气息。诗人通过这句诗，将蜀冈的自然之美与历史文化相结合，使得诗歌更具有了深度和内涵。
“参军文赋具卓识”，则是指诗人认为当时的文人学者具有卓越的见识和才华。这里的“参军文赋”可能是指唐代诗人杜甫的《登高》一诗，其中写道：“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”杜甫的这首诗被认为是他的代表作之一，其内容深刻，语言简练，意境高远，被誉为“诗中之诗”。诗人通过引用杜甫的这首诗，表达了他对当时文人学者的钦佩之情。
“图经地纪拘墟皆”，则是诗人对当时地理学的一种批判。他认为当时的图经地纪过于狭隘，拘泥于一种固定的观念。这种观念往往会导致人们对事物的误解和偏见，从而影响到人们对世界的认识和理解。诗人通过这句诗表达了他对这种狭隘观念的不满和批评。
“茱萸湾口进轻舫”，则是指诗人在游览过程中所看到的一个美丽的地方。茱萸湾口是一个美丽的水乡，那里有许多美丽的建筑和风景。诗人在这个地方看到了一条小船在水面上行驶，给人一种宁静的感觉。
“平山堂上聊徘徊”，则是诗人在平山堂上所感受到的一种悠闲的心情。平山堂是一座历史悠久的建筑物，那里有许多美丽的风景和古老的文化。诗人在那里漫步欣赏着四周的风景，感受到了大自然的美丽和人类文化的悠久。
最后两句“遥想当时贤太守，二三良友相追陪”，则是指诗人回想起当年那位贤明的太守，以及与他一起游玩的朋友们。诗人通过这句话表达了他对过去的怀念和对友情的珍视。
这首诗通过对蜀冈美景的描绘和对历史的回顾与反思，展示了诗人对自然美和人文精神的追求和向往。