云廊对镜斋,沁泉斯其名。
引水流屋下,落溪飒有声。
步屧过石桥,乘凉坐南荣。
松风送爽来,正值宿雨晴。
澄照与清听,均足怡神情。
因悟就湿性,所贵由天成。
搏激夫何为,子舆论实精。
注释:
沁泉廊纳凉
云廊对镜斋,沁泉斯其名。
沁泉:清凉的泉水
廊:廊道
对镜斋:照镜子的屋子
沁泉斯其名:清凉的水就是沁泉的名字。
译文:
在云廊下对着镜子,清凉的水就是沁泉的名字。
引水流屋下,落溪飒有声。
步屧(tuò)过石桥,乘凉坐南荣。
松风送爽来,正值宿雨晴。
澄照与清听,均足怡神情。
译文:
水从屋檐下流下来,发出飒飒的声响。
我步行走过石桥,找个地方乘凉。
松风吹来凉爽的气息,正好赶上下雨后晴朗的日子。
清澈的水和清脆的声音,都足以让人心情愉悦。
赏析:
这是一首描绘夏天在山中避暑的小诗。作者通过描述沁泉、流泉、石桥等自然元素,表达了自己对于大自然的热爱和欣赏之情。整首诗语言简练,情感真挚,充满了生活气息和艺术美感。