殢云拖雨来顷刻，长空黭黮如涂墨。
湱然奔泻岷峡江，世界倏作白银色。
眼前变幻真复奇，凉风不较徐徐吹。
风犹畏强而凌弱，炎凉世态夫何疑。
骤雨
【注释】骤：突然。云被雨裹挟而来，顷刻间天地间就变得灰暗如墨了。
译文： 骤雨
【注释】骤：突然。云被雨裹挟而来，顷刻间天地间就变得灰暗如墨了。
赏析： 骤雨
【注释】骤：突然。云被雨裹挟而来，顷刻间天地间就变得灰暗如墨了。
【注释】湱然：形容雨声大而急。
【译文】
乌云密布，大雨滂沱，瞬间天空变得漆黑一片，就像涂上了一层黑墨水一样。
【注释】岷：岷山，四川的一座山；峡江：指长江三峡，在四川境内的一段。
巨大的水势像瀑布一般从岷山下的峡谷中冲泻而下，整个世界立刻变成了银白色的世界。
眼前的景色变化得如此迅速和神奇，凉风拂面却并不猛烈，徐徐吹来，让人感到舒适。
【译文】
乌云密布，大雨滂沱，瞬间天空变得漆黑一片，就像涂上了一层黑墨水一样。
巨大的水势像瀑布一般从岷山下的峡谷中冲泻而下，整个世界立刻变成了银白色的世界。
【注释】凉风：清风。不较：没有比较的意思。
【译文】
眼下的景象变化得如此迅速和神奇，凉风拂面却并不猛烈，徐徐吹来，让人感到舒适。
【注释】凌弱：凌驾于弱者之上。
【译文】
但是不会欺压弱小的，世间冷暖无常的事情，又有什么可怀疑的呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。