廿五廿六皆微雨，片时飘洒随散风。
露立蒿目继以叹，北望徒羡云势浓。
今朝提督奏章至，两日尺泽欣优逢。
高田可种低可长，岩关顿尔解蕴隆。
旋顾闾左仍涤涤，咄嗟惭惕频书空。
或见愁剧强来慰，古北宁非畿辅中。
气机作矣将渐至，何须过甚增忧忡。
吁哉此吾岂不晓，寰宇吾身抱瘝痌。
万民乐只犹未惬，匹夫失所责在躬。
自信廿四年如一，尚然水旱常遭凶。
设稍满假忽民瘼，民困谁救真途穷。
山陜甘凉眄佳信，江浙川楚休言丰。
讵以稔远而慰近，近灾乃廑远莫忘。
不知后乐何滋味，惟有先忧无始终。
这首诗描绘了诗人在古代北口（今北京）的经历和感受。
古北口得雨：诗的开头两句描述了古北口地区连续两日的降雨情况。”廿五廿六皆微雨，片时飘洒随散风。”意思是从二十五到二十六日，古北口地区都下了点小雨，时而飘洒，时而随风消散。
露立蒿目继以叹，北望徒羡云势浓：接着诗人描述了自己站在草丛中，看着天空中的云彩，感叹自己的渺小和无奈。”露立蒿目继以叹”，意思是诗人站在草丛中，看着天空中的露水和云雾。”北望徒羡云势浓”，意思是诗人向北望去，只能羡慕云层越来越浓密。
今朝提督奏章至，两日尺泽欣逢：然后诗人提到了今天接到了提督的奏章，两日内雨水充沛，非常喜人。”今朝提督奏章至，两日尺泽欣逢”，意思是今天接到了提督的奏章，两日内雨水充沛，非常喜人。
高田可种低可长，岩关顿尔解蕴隆：接下来诗人描述了农田的情况。”高田可种低可长，岩关顿尔解蕴隆”，意味着高处的田地可以种植，而低洼的地方也可以长出庄稼，岩石关隘也顿时变得宽敞明亮。
旋顾闾左仍涤涤，咄嗟惭惕频书空：然后诗人转向观察周围的民众。”旋顾闾左仍涤涤，咄嗟惭惕频书空”，意思是环顾四周，发现百姓仍然在辛勤劳作，而我则感到惭愧和焦虑。”咄嗟惭惕频书空”，意味着我感到非常惭愧和焦虑，不断自责。
或见愁剧强来慰，古北宁非畿辅中：之后诗人又想到了一些令人忧虑的事情。”或见愁剧强来慰”，意味着有时我会想到一些令人担忧的事情。”古北宁非畿辅中”，意味着古北口并不是整个国家的首都地区。
气机作矣将渐至，何须过甚增忧忡：最后诗人表达了对国家未来的期望。”气机作矣将渐至，何须过甚增忧忡”，意味着国家的形势正在好转，我们不需要再过度担忧。”何须过甚增忧忡”，意味着我们不需要过度担忧。
吁哉此吾岂不晓，寰宇吾身抱瘝痌：最后诗人表达了自己的觉悟。”吁哉此吾岂不晓，寰宇吾身抱瘝痌”，意味着我明白这个道理并不难理解，但我现在却无法改变现状。”寰宇吾身抱瘝痌”，意味着我在这个世界上肩负着责任，但我却没有能力改变现状。
万民乐只犹未惬，匹夫失所责在躬：然后诗人思考了人民的快乐和自己的责任。”万民乐只犹未惬，匹夫失所责在躬”，意味着虽然人民的生活还不尽如人意，但我们每个人都应该承担起自己的责任。”匹夫失所责在躬”，意味着即使是普通人也应该尽自己的责任。
自信廿四年如一，尚然水旱常遭凶：然后诗人回顾了过去的二十年。”自信廿四年如一”，意味着在过去的二十年里，我一直保持着坚定的信念。”尚然水旱常遭凶”，意味着尽管我们经历过水灾和旱灾，但灾害仍然频繁发生。
设稍满假忽民瘼，民困谁救真途穷：最后诗人提出了对未来的期望。”设稍满假忽民瘼”，意味着如果政府能够稍微满足人民的需求，那么人民的困境就能够得到解决。”民困谁救真途穷”，意味着如果我们能找到真正解决问题的方法，那么困扰人民的问题就能够被解决。