林宗告童子,当精义讲书。
照对人师难,如丝附蓝朱。
躬行胜占俾,识超成人殊。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确要求,然后仔细阅读诗句并分析其含义,再进行艺术效果的分析。本诗的翻译是“林宗告诫童子,应当精研义理去讲授经书。老师教导别人是难事,就像一根丝依附于青蓝色的蓝朱。躬行实践胜于口说,知识超群胜过成人。”

【答案】

译文:林宗告诉小童,应该钻研深奥的道理来讲授经书。老师教育别人是不容易的事,就像一根丝要附托在青蓝色的蓝朱上一样。躬行实践胜于口说,知识超群胜过成人。

注释:林宗:指东汉末年名士黄宪,字林宗。师事:拜师。名贤:有声望有学问的人。

赏析:这首诗是黄宪对门人弟子的教育寄语,勉励他们学习要有目标、有计划,不能半途而废。诗前四句写黄宪教弟子要专心致志,虚心好学;后两句写他要求弟子要躬行实践,以身作则。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。