急雨西峰来,不待酝酿势。
空罗才细霏,倾盆倏奔至。
迩来五日晴,颇觉阳光炽。
在南恐不宜,在北则常事。
南北皆吾民,孰不廑祈岁。
晴游虽致佳,切切弗快意。
兹雨实称甘,麦苗正吐穗。
涤炎人更欣,濯黛山逾媚。
明当北高峰,一策行春骑。
这首诗是唐代诗人王建所作的《急雨》。下面是逐句的解释和赏析:
- 急雨西峰来,不待酝酿势:急雨从西边的山峰上倾泻而下,不需要经过酝酿,就形成了强劲的气势。
- 空罗才细霏,倾盆倏奔至:天空中的云团被风吹散,形成细小的雨滴,然后突然汇聚成大雨倾盆而下。
- 迩来五日晴,颇觉阳光炽:最近五天晴朗,阳光变得非常强烈。
- 在南恐不宜,在北则常事:如果天气在南方可能不太适宜,而在北方则是正常的天气现象。
- 南北皆吾民,孰不廑祈岁:无论是南方还是北方的百姓,谁不希望一年到头都能风调雨顺?
- 晴游虽致佳,切切弗快意:虽然天气晴朗出行很好,但是人们并不因此而感到特别满足或快乐。
- 兹雨实称甘,麦苗正吐穗:这场雨确实让人感到甘甜,麦苗正在生长,吐出新的穗。
- 涤炎人更欣,濯黛山逾媚:雨水清洗了炎热的人,也使得山景更加美丽迷人。
- 明当北高峰,一策行春骑:明天我将前往北高峰,准备骑马游览春天的景色。
译文:
急雨从西峰上落下,不用等待便有了势头;云朵被风吹散后形成细雨,随即变成倾盆大雨。最近连续五天都是晴天,阳光变得异常热烈。不论南方还是北方,人们都希望有好天气。即使天气晴朗,也不能让每个人都满意。这场雨确实令人愉悦,麦苗开始吐穗。雨水洗掉了夏天的热气,山色更加迷人。明天将去北高峰骑马欣赏春天美景。
赏析:
这首诗生动地描绘了一次突如其来的暴雨,以及对农民庄稼和人们的积极影响。诗人通过对比南北不同的天气状况,反映了古代人们对天气变化的关注和期待。整首诗语言朴实,情感真挚,通过对自然现象的描述传达出对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,诗人也展现了自己对生活的态度和审美情趣,即使在困境中也能保持乐观,期待美好的事物。