南来两务重，视河及观民。
表里实相资，河治民始安。
入疆即念兹，疏瀹命河臣。
随銮乃细事，伫待嘉猷陈。
高堰新堤固，淮口如前巡。
其病不在斯，而在徐城滨。
渡江以南来，闾阎商贾臻。
麦田及菜花，雨润日晅匀。
目前堪庆慰，额手天地仁。
但念彼远乡，宁无叹邅迍。
膏泽以时施，衽席期登均。
昨者接奏牍，果道淤河身。
先事不预防，恐致危城垣。
一自石林溢，南北侧注频。
中泓力反弱，刷沙以为艰。
治河虽未习，要当相度亲。
畴咨集众思，胜于纸上言。
道路粗修可，令速马上传。
取足供顿宿，勿重劳黎元。
降旨回銮时取道徐州视河工诗以纪事南来两务重，视河及观民。
表里实相资，河治民始安。
入疆即念兹 疏瀹命河臣。
随銮乃细事，伫待嘉猷陈。
高堰新堤固，淮口如前巡。
其病不在斯，而在徐城滨。
渡江以南来，闾阎商贾臻。
麦田及菜花，雨润日晅匀。
目前堪庆慰，额手天地仁。
但念彼远乡，宁无叹邅迍。
膏泽以时施，衽席期登均。
昨者接奏牍，果道淤河身。
先事不预防，恐致危城垣。
一自石林溢，南北侧注频。
中泓力反弱，刷沙以为艰。
治河虽未习，要当相度亲。
畴咨集众思，胜于纸上言。
道路粗修可，令速马上传。
取足供顿宿，勿重劳黎元。
注释：这首诗是作者在徐州巡视黄河工程时所写的，表达了他对水利建设的关注和对人民的关怀。
译文：
南来的两件大事很重要，视察黄河和观察民众生活情况。
河道内外互相依存，治理黄河使人民开始安定。
进入边疆就要考虑这些地方，疏通河道命令黄河官员们去做。
跟天子一起巡视各地就是小事情，等待你的高见陈述出来。
新建的高大堤坝很牢固，淮河口的水流依然平稳。
河水的问题并不在这里，而在于徐州城外的河岸。
渡过长江向南去，看到那里的村庄和商人。
麦田和菜花都长得很好，雨水滋润了一天阳光照耀均匀。
现在可以庆幸地庆祝一下，因为天下百姓得到了恩惠。
但也要想到那些远离家乡的人，他们不会没有叹息和困难。
要按时施加恩泽，让百姓的生活都能平均分配。
之前接到奏报说黄河有泥沙堆积，原来是这样，黄河从石林开始溢出，南北两侧的河流不断涌流。
河中心的力量已经变弱，清除沙土成为一项艰苦的工作。
虽然我没有学习过治理黄河的经验，但我认为应该亲自去考察和研究。
大家集思广益，提出的意见比纸上的文字更有价值。
道路已经基本修好了，希望尽快将消息传达出去。
只要能够供给食宿的地方就可以了，不要加重百姓的负担。