呼来却弗应,顾时镇相视。
扶盆问水中,汝是谁家子。
相共揶揄嬉,似与周旋惯。
道是影非真,谁知形亦幻。
肖貌刘家法,形容高氏诗。
最怜玉笋种,尽是箨龙儿。
这首诗的原文如下:
呼来却弗应,顾时镇相视。
扶盆问水中,汝是谁家子。
相共揶揄嬉,似与周旋惯。
道是影非真,谁知形亦幻。
肖貌刘家法,形容高氏诗。
最怜玉笋种,尽是箨龙儿。
注释:
- 呼来却弗应:呼唤而来却不回应。
- 顾时镇相视:回头看时都相互看着。
- 扶盆问水中:用手扶着盆子询问水里是什么。
- 汝是谁家子:你是谁家的?
- 相共揶揄嬉:互相嘲笑嬉戏。
- 似与周旋惯:好像已经很习惯这样的互动。
- 道是影非真:认为影子不是真实的。
- 谁知形亦幻:谁知形体也是虚幻的。
- 肖貌刘家法:模仿了刘姓的家族画法。
- 形容高氏诗:形容的是高氏的风格。
- 最怜玉笋种:最喜欢像玉竹一样嫩的竹子。
- 尽是箨龙儿:全部都是像龙一样的箨(竹笋)。
译文:
召唤过来却不回应,只是回头望着彼此。手扶着盆子询问水中的是什么,你是谁家的子?互相嘲笑嬉戏,好像已经习惯这样互动。认为影子不是真实的,谁知道形体也是虚幻的。模仿了刘姓的家族画法,形容的是高氏的风格。我最喜欢像玉竹一样嫩的竹子,全部都是像龙一样的箨(竹笋)。
赏析:
这首诗描绘了一个人在池塘边玩耍的场景。他呼唤着池塘中的水草,却没有任何回应。他转向池塘的另一侧,看到了一只青蛙在荷叶上跳跃。他用手扶着盆子向水中望去,发现水中的水草摇曳生姿,宛如一幅美丽的图画。他好奇地问道:“你是谁家的子?”青蛙似乎听懂了他的话,便开始与他嬉戏。诗人通过描绘这一场景,表达了他对自然界的热爱和对生命的敬畏之情。同时,他也通过对青蛙形象的刻画,展现了自己的艺术才华和对传统绘画技法的借鉴。这首诗语言简洁明快,意象生动有趣,充满了生活气息和童趣,是一首非常优秀的儿童诗歌。