归云写雾坌窗纱,日与幻之为明霞。
霞光日色两无定,三间岩屋常清嘉。
既深而静窈且窕,长夏如秋颢气表。
遥吟俯畅皆合宜,默契深资殊不少。
江南精舍定何如,因之遐忆明僧绍。
栖霞室
归云写雾坌窗纱,日与幻之为明霞。
霞光日色两无定,三间岩屋常清嘉。
既深而静窈且窕,长夏如秋颢气表。
遥吟俯畅皆合宜,默契深资殊不少。
江南精舍定何如,因之遐忆明僧绍。
翻译:
栖霞室
飘渺的云彩在窗户上描绘出雾气,阳光与幻境交织成美丽的霞光,三间岩石小屋常保持清新雅致。
赏析:
这首诗以“栖霞室”为题,描绘了一幅山居生活的宁静画面。首句“归云写雾坌窗纱”,以“写雾”形容天空中的云彩,营造出一种朦胧、神秘的感觉。接着,诗人以“日与幻之为明霞”来表达阳光与幻境交织的美丽景象。这里的“明霞”不仅指真实的太阳,也象征着诗人心中的希望和梦想。
“霞光日色两无定,三间岩屋常清嘉”两句进一步描绘了山居的生活状态。在这里,诗人用“无定”来形容太阳和霞光的变化无常,但山居中的三间岩屋却始终保持着清新和雅致。这两句诗表达了诗人对隐居生活的向往和赞美。
最后两句“既深而静窈且窕,长夏如秋颢气表”则通过对比展现了山居生活的独特韵味。虽然山林深处显得幽深莫测(窈且窕),但长夏时节的山居却如同秋天般清新凉爽(颢气表)。这里,诗人巧妙地将山居的自然美景与四季变化相联系,表达了对自然之美的赞美之情。同时,也暗示了诗人对世俗繁华的超然态度。
整首诗语言优美,意境深远,通过描绘山居的生活场景,表达了诗人对隐居生活的向往和赞美。同时,也反映了诗人追求自然、淡泊名利的人生态度。