西北属有事，用兵非得已。
然非剪劲敌，讨逆执丑耳。
特以道路遥，兼之乏任使。
遂致彼游魂，犹然延釜底。
屈指初卜征，逮今复伊犁。
一年馀数月，士卒亦劳止。
士卒用新附，及八旗弟子。
刍饷皆采购，输挽计价与。
岂如新安吏，点兵括乡里。
尤念购与挽，究资民力矣。
边郡风朴淳，服勤诚足美。
用免惟正供，休息自今始。
伫待献逆俘，归马中外喜。
免甘省诸郡正供诗以纪事
西北有事，用兵非不得已。
然非剪除劲敌，讨灭叛逆耳，
特因道路遥远，兼之乏任使耳。
遂致彼游魂，犹然延釜底。
屈指初卜征，逮今复伊犁。
一年馀数月，士卒亦劳止。
士卒用新附，及八旗弟子。
刍饷皆采购，输挽计价与。
岂如新安吏，点兵括乡里？
尤念购与挽，究资民力矣。
边郡风朴淳，服勤诚足美。
用免惟正供，休息自今始。
伫待献逆俘，归马中外喜。
注释：
免甘省：即甘肃省，简称甘或陇，为中华人民共和国省级行政区，省会兰州市。诸郡：各地州府和郡县。
西北属有事：西北地区有战事发生。属，隶属。有事，有战事。
用兵非得已：出兵打仗不是被迫的。非得已，不是被迫的。
然非剪劲敌，讨逆执丑：但并不是要消灭敌人，而是要讨伐逆贼，捉拿坏人。
特：特别地。
道路遥，兼之乏任使：路途遥远，并且又缺少指挥使。
遂致彼游魂：导致那些逃亡在外的鬼魂。
犹然延釜底：仍然延续在锅里。指军队还在战斗之中。
屈指初卜征：屈指计算着开始出征的时间。初，开始的时候。卜，推算。征，出征。
逮今复伊犁：直到今天再次攻打伊犁。逮，等到。
卒岁余数月，士卒亦劳止：一年多月余的时间里，士兵也很辛苦了。卒岁余，一年多月余。
士卒用新附：士兵们都是新的附从者。
及八旗弟子：还有八旗中的子、弟等子弟兵。
刍饷（zhù xiǎnɡ）皆采购：军饷都由地方官府采购。刍，指草料。饷，口粮。采购，指官府购买。
输挽（wěi quǎn）计价与：运载物资都要支付一定的费用。输，运送；挽，运输；与，给。价，指费用。与，给；与字作动词，支付。
岂如新安吏，点兵括乡里：怎么能像新安吏一样，征兵时到处搜刮百姓呢？
尤念购与挽，究资民力矣：更想百姓的财力被用于购买武器，实在是负担沉重啊！尤，更加。
边郡风朴淳：边疆地区的风俗质朴淳厚。风，风俗；朴，朴实；淳厚，质朴而厚重。
服勤诚足美：勤劳服役是美好的品德。服勤，勤劳；诚，实在；足，足够；美，美好。
用免惟正供：用来免除的只是正式的供给品。用，使用；免，免除；惟，只有；正，正式；供，供给物品。
休息自今始：从此可以休息了。休息，停止劳役。
伫（zhù）待献逆俘：等待着将反叛的敌人擒获归来。伫，等待；献，献纳；逆，反叛；俘，俘虏；归，归来。
中外喜：国内国外都高兴。