虞人来报虎负嵎，羽林亲率往毙诸。
度冈绝壑不数里，榛丛早见藏于菟。
铦鎗如雪周遭布，眈眈有猛无逃处。
忽然挺走众辟易，欲往前山㨿深树。
安吉骢如阚虎骝，籋云一策飞鸟愁。
追奔肯使牛哀逸，夏服在右乌号柔。
馥然中要只一矢，炳文高架驼峰紫。
厄鲁齰舌颂威棱，笑谓今朝偶然耳。
射虎行
虞人来报虎负嵎，羽林亲率往毙诸。
度冈绝壑不数里，榛丛早见藏于菟。
铦鎗如雪周遭布，眈眈有猛无逃处。
忽然挺走众辟易，欲往前山㨿深树。
安吉骢如阚虎骝，籋云一策飞鸟愁。
追奔肯使牛哀逸，夏服在右乌号柔。
馥然中要只一矢，炳文高架驼峰紫。
厄鲁齰舌颂威棱，笑谓今朝偶然耳。
译文：
虞人前来报告老虎负隅顽抗，皇帝亲自率领部队去剿灭它；
越过山岗和峡谷只有几里远，就看见老虎藏在灌木丛中。
锋利的枪刺像白雪那样环绕布置，老虎瞪大眼睛毫无逃脱之处；
突然猛地冲出来让士兵们都惊慌失措，想向前山深处寻找隐蔽的地方；
安吉的骏马像传说中的虎骝，用鞭梢扬起云彩般的速度飞驰，鸟儿见了都感到愁苦；
追逐逃跑的野兽绝不让它们喘息，夏天的制服在右侧显得柔软而舒适。
香气扑鼻的箭只在关键时刻射出，箭尖穿透了骆驼的驼峰呈现出紫色。
威武的声音令人肃然起敬，人们笑着认为这不过是偶尔发生的偶然事件。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。