俯仰仲夏徂,上伏又云既。
山霭夕送凉,谁云秋尚未。
际此银蟾辉,所遇欣为贵。
谢赋兴邈然,那染雕虫气。
【诗句】
载月用旧作秋夜泛湖赋唐文皇爽气澄兰沼得诗五首原韵 其二
【译文】
在月光下我吟诵新写的秋夜泛湖赋,唐文皇(指代唐玄宗)爽朗之气澄清了兰溪的水源。
【注释】
- 载月:指写诗、作文时。
- 秋夜泛湖:泛指秋天夜晚的湖上活动。
- 赋:诗歌的一种文体,这里指的是自己所作的赋。
- 唐文皇:指代唐玄宗李隆基。
- 爽气:指清朗的气魄。
- 澄兰沼:澄清了兰溪的水源。
- 得诗五首:获得五首诗。
- 原韵:原作中原有的押韵。
- 仲夏徂:仲夏即夏天。徂是往的意思。
- 上伏又云既:上一个节气又是夏天,又说是已经过完了。
- 山霭夕送凉:山上的云雾傍晚时分送来凉爽。
- 谁云秋尚未:谁说秋天还没有来临。
- 际此银蟾辉:在这个时候,月亮明亮如银。
- 所遇欣为贵:遇到的事情让我感到珍贵。
- 谢赋兴邈然:感谢赋诗的兴致已经遥远。
- 雕虫小技:指书法上的小技巧。
- 谢:辞别。
- 谢赋兴:辞谢赋诗的兴趣。
【赏析】
这首诗是作者在月光下吟诵自己所作的赋,表达了对赋诗的兴趣。全诗语言简洁明了,意境深远,富有哲理。