言携芝兰侣，载游岩谷阴。
翠山以秋高，绿水以秋沉。
值此节序佳，轻桡待江浔。
沿曲乃尽妙，穷源遂入深。
舍舟复就陆，攀萝践层岑。
云闲净纷绪，蝉亮遗豪音。
翻风叶霏锦，泫露菊绽金。
萧瑟臻太虚，泠然获我心。
信可乐天倪，谁容外务侵。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此题时，先要理解诗意，然后结合具体的诗句进行分析赏析。“言携芝兰侣”，诗人以芝兰为伴来描绘自己与朋友出游的情趣；“载游岩谷阴”，岩谷幽深，诗人与友人相携游览；“翠山以秋高，绿水以秋沉”，秋天，青山苍翠，水色碧绿，山高水深；“值此节序佳，轻桡待江浔”，“值此”意为正值此时，“轻桡”即轻舟，“江浔”指江边。诗人正和朋友们游玩于江渚之上；“沿曲乃尽妙，穷源遂入深”，沿着曲折的溪涧，直到尽头美妙之处，一直走到水的源头。“舍舟复就陆，攀萝践层岑”，诗人从船上下来，攀上高高的树，登上层层的山峦。“云闲净纷绪，蝉亮遗豪音”，“云闲”是说天空晴朗无云，“蝉亮”是说蝉鸣声嘹亮悠扬；“翻风叶霏锦，泫露菊绽金”，秋风翻卷落叶如锦缎一般，菊花在雨中开放如金一样灿烂。“萧瑟臻太虚，泠然获我心”，寒凉萧瑟的声音直达高空，令人感到清凉愉快；“信可乐天倪，谁容外务侵”，相信这是天地间最快乐的境界，没有人能干扰我。
【答案】
（1）译文：
我与朋友们携带灵芝、兰花等珍奇之物出游，沿着曲折的溪流到尽头美妙的地方，一直走到水之源头。舍船登岸，攀上高高的树木，登上层层的山峦。天上没有片云，大地一片清静，蝉叫得响亮悠扬，菊花在雨后开放，像黄金一样明亮耀眼。萧瑟的声音直达高空，使人感到清凉愉快。相信这是天地间最快乐的境界，没有人能干扰我。
（2）注释：
①芝兰：指灵芝、兰花，皆为珍贵之物。
②节序：季节，这里指秋季。
③轻桡：小舟。
④沿：顺。
⑤攀萝：爬树。
⑥层岑：层层叠叠的山峦。
⑦云闲：天上没有片云。
⑧潇洒：寒凉萧瑟的意思。
⑨泠然：清凉愉快的样子。
⑩天倪：指最高的境界或理想的境地，这里比喻最快乐的境界。
⑪谁容：谁能干扰。