床下慢睡头触屏,乃公敦诫胡不听。
叩头前谢道具晓,大要教谄无他营。
父子密语于暗室,属垣者谁曲尽情。
扬子善用彰父恶,叙传奚为亦致称。
【注释】
触屏谣:即《触类可及》诗,作者王之涣。
床下慢睡头触屏:指王之涣因触怒唐玄宗,被贬官后,在房州(今属湖北)刺史任上写的《登鹳雀楼》一诗中的“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”
乃公:指王之涣。敦诫:恳请。胡:胡人,指安禄山。不听:不听从。
叩头前谢道具晓:指王之涣为求得朝廷宽恕,向皇帝叩头请求原谅并说明自己的处境。前谢:指对皇帝的谦让和感谢。道具晓:指用言辞和行动来表达自己的诚意和请求。
大要教谄无他营:主要是指不要阿谀奉承,别有用心。
父子密语于暗室:指王之涣与父亲之间的秘密谈话。
属垣者谁曲尽情:指那些墙缝里窥视的人,都曲意迎合,以显示自己的清正廉洁。
扬子善用彰父恶:指扬雄善于使用文字,使世人都知道父亲的不良行为。
叙传奚为亦致称:指史书上记载此事,也是为了赞誉他的品行。
【赏析】
《触屏谣》是唐代诗人王之涣的作品。此诗作于王之涣因触怒唐玄宗而被贬为江陵(今湖北江陵)参军之后,当时作者身处房州。这首诗是一首寓言诗,借古讽今,寓意深远。《触屏谣》是一篇短小精悍的讽喻诗,全诗四句,语言简练,含义深刻。其中蕴含着作者丰富的政治见解和人生哲理,值得人们深思。
首句“床下慢睡头触屏”,言其触怒唐玄宗而被贬谪之事。次句“乃公敦诫胡不听”,言其恳请皇帝宽恕之意。第三句“叩头前谢道具晓”,言其用言辞和行动来表达自己的诚意和请求。末句“大要教谄无他营”,则言其主要是指不要阿谀奉承,别有用心。全诗表达了一种忧国忧民、忠心耿耿、敢于直言的高尚品德。