天中风土暖,麦收常早时。
春膏向𢘤沾,近况曾未知。
忽接方伯奏,大慰悬望思。
入夏雨既佳,丰秋定可期。
因恐贱伤农,仓贮亦借资。
官籴筹补足,贾涌即罢之。
居奇更预防,擘画皆合宜。
皇州春如豫,迩来望云霓。
数日虽可待,一时难置怀。
愁中聊因慰,慰远愁近兹。
注释:
- 天中风土暖,麦收常早时。
注释:这里指的是河南省的天气温暖,麦子经常早早地收割。
- 春膏向𢘤沾,近况曾未知。
注释:春季大地回春,土地滋润,麦田里的麦种也沾满了春天的露水,但不知道这些情况。
- 忽接方伯奏,大慰悬望思。
注释:突然接到地方官员的报告,使我非常高兴,让我放下了心中的忧虑。
- 入夏雨既佳,丰秋定可期。
注释:进入夏天后,雨水充足,秋天的丰收是完全可以期待的。
- 因恐贱伤农,仓贮亦借资。
注释:因为担心低价伤害农民的利益,所以仓库储备也借以作为资金。
- 官籴筹补足,贾涌即罢之。
注释:通过政府的收购和补贴,使得粮价稳定下来,而商人的投机行为也随之停止。
- 居奇更预防,擘画皆合宜。
注释:对于粮食市场,政府更加重视预防措施,制定的政策都非常适合实际情况。
- 皇州春如豫,迩来望云霓。
注释:在皇宫里,春天的景象就像河南一样美丽,而我现在只能仰望天空,希望云彩能带来好消息。
- 数日虽可待,一时难置怀。
注释:虽然等待几天的时间是值得的,但是心中仍然难以平静下来。
- 愁中聊因慰,慰远愁近兹。
注释:在忧愁的时候,我找到了一些安慰,这可能是因为远方的人也在为生活担忧,而我也不例外。