刍豢百年养，芝术千龄美。
课童斸云根，九华辨苍紫。
精气资坎离，炼玉谢刀匕。
仿佛庞德公，不然抱朴子。
【注释】
刍豢：指祭祀用的牛羊等。刍，草；豢，饲养的牲畜。
千龄美：指灵芝千年生长才美。
课童斸云根：指教童子挖掘云中的灵芝。斸，挖取。
九华：指九华山。在安徽省池州市青阳县境内。
苍紫：指深紫色的山花，即紫芝。
精气：这里指人体内的精气。
资：资助。
庞德公：指东汉末年的著名隐士庞德公。
抱朴子：指道教中著名的著作家葛洪。抱朴子是葛洪所著的《抱朴子》一书的简称。
【赏析】
仇英是明代著名的画家，他的画多以人物为主，山水为副，尤擅仕女和肖像。此诗作于他晚年，诗题中的“仇”字表明是仇英所画的“采芝图”，画面上的人物是采芝之人。仇英的这幅画描绘的是采芝人正在用斧头掘开云层，寻找着那千年不老的灵芝。
首句“刍豢百年养”，写刍豢（chúhuàn）之味，经百年养育而成，言其珍贵。刍豢，泛指各种饲料。“刍”指喂牲畜的草料；“豢”指喂养家禽家畜的动物。
次句“芝术千龄美”，写芝术千年生长才得美名。芝术，即灵芝。“千龄”指灵芝生长一千年，言其难得。
后两句“课童斸云根，九华辨苍紫。”描写了画中的场景：教童子挖采云中的灵芝，辨别九华山上的深紫色山花——紫芝，言其珍异。
第三句“精气资坎离，炼玉谢刀匕。”意谓人的精气来自阴阳二气，修炼时需用刀、匕之类工具，但不需外求丹砂等物。“资”，资助；“炼”，炼化，引申为修炼。坎、离，古代哲学术语，指水与火。“刀匕”，指炼丹所用的工具。
尾联“仿佛庞德公，不然抱朴子。”意思是说这幅画使人联想到庞德公那样的隐士，或者像道教中著名的著作家葛洪那样的人。庞德公、葛洪都是隐士。
整首诗通过画中人物的动作，表现了画中所要传达的主题——追求高远的精神境界和对自然长生不老的神秘向往。