仁圆义则方,礼立智期朗。
山水足是斋,仁智惬所赏。
昆明沧池俯,万寿高峰仰。
俯仰入澄观,心与天地广。
廓然应物来,淳风庶可仿。
圆朗斋
圆朗斋是诗人在昆明的居所,名字来源于其环境与自然之美。
注释:
- 圆:这里指“圆形”,象征完整与和谐。
- 朗:明亮,通达。
- 斋:书房或住所。
- 仁圆义则方:表达了一种理想的道德境界,即仁爱圆满、正义方正。
- 礼立智期朗:强调了礼仪和智慧的重要性,以及它们带来的光明和清晰。
- 山水足是斋:山清水秀的环境本身就是一处好居所。
- 仁智惬所赏:体现了对仁爱和智慧的欣赏。
- 昆明沧池俯:昆明的沧池,意为宽阔的水面,俯视之下如镜面般映照出万物。
- 万寿高峰仰:万寿山(今北京北海公园内的景山)的高峰,仰头望去如同仰望天际。
- 俯仰入澄观:从不同的角度俯瞰,进入清澈透明的观察之中。
- 心与天地广:心胸宽广,与天地相通。
- 廓然应物来:心境开阔,能够接纳万物。
- 淳风庶可仿:质朴的风气值得效仿。
译文:
圆朗斋的名字来自于它所处的环境,四周环绕着美丽的山水,仁爱和正义的理念在这里得到了体现,而这种理想状态正是通过礼仪和智慧来实现的。昆明的沧池广阔,仿佛一面镜子,让人俯视之下便能洞察万物。万寿山的高峰巍峨,让人仰头便能触摸到天空的边际。这样的环境使得居者能够在不同的角度看世界,内心变得开阔,与自然融为一体。在这样的环境中,居者的心灵得以提升,心胸宽广,能够接纳世间万物。这种质朴的风气值得我们学习和效仿。
赏析:
这首诗通过描绘圆朗斋的自然景观和居者的心境,展现了一幅和谐、美好、宁静的生活画面。诗人通过对自然景观的赞美,传达了一种追求道德完美、心灵净化的生活态度。同时,诗中的“心与天地广”等语句,也表达了诗人对于人生境界的深刻理解,认为只有心胸开阔,才能与天地相通,达到心灵的升华。整首诗语言优美,意境深远,充满了哲理性和诗意,给人以美的享受和精神的启迪。