高楼山西麓，松竹颇潇洒。
丹梯栖嵲屼，攀跻劳毋乃。
亟来率未登，目存心已在。
今朝到夤缘，骋望神怡倍。
偶读壁间诗，忽尔隔十载。
可以悟驹隙，亦足觇疏怠。
复不免新作，自问聊自解。
【注释】
登玉泉山赏遇楼：登上玉泉山赏览玉泉寺中“遇楼”。玉泉山在今河南洛阳，山上有玉泉寺。
高楼西麓：指玉泉山的西边。
潇洒：形容姿态优美。
丹梯：指石阶。这里指登山的石级。栖嵲（niè），山势高峻的样子。
亟来率未登：急忙赶来却还未登到山顶。亟，急迫，匆忙。
夤缘：山腰的路。
骋望神怡倍：尽情地眺望，心情十分舒畅。骋（chěng），放纵、尽情。倍，加倍。
偶读壁间诗：偶然读到壁上的诗。偶尔。
忽尔隔十载：突然之间已经十年没有见到这首诗了。
可以悟驹隙：可以理解时间的短暂。
亦足觇疏怠：也足以看到自己过去疏于勤奋的懈怠。觇，观察，窥测。
自问聊自解：自我反省一下也就可以解脱了。
【译文】
玉泉山的西麓，松树和竹子非常潇洒。
石阶陡直高峻，攀爬时感到劳累。
急忙赶来而未能登顶，心里却早已陶醉其中。
今日终于登上山顶，纵目远望心旷神怡。
忽然发现壁上有一首诗，惊喜之下竟然已经十年没有见过了。
这足以让人领悟时间的短暂，也可以看破自己过去疏于勤奋的懈怠。
最后又不得不重新创作，只好自我安慰一番。
【赏析】
这是一首咏物抒怀诗。诗人登临玉泉山赏遇楼，观赏风景，同时触景生情，想到自己的诗句被风吹雨打，已失传十年之久。他感慨万分，写下此诗。全诗通过描写登山途中所见景色，抒发了自己对时间流逝、青春不再、人生易逝的感慨。
诗歌首联写山形地势，起句写山势之高峻，为下文写登山之劳作铺垫；次句写山势之秀美，与上句形成对比，衬托出作者对登山之劳作的不满。颔联写攀登过程，表现诗人对登山之劳作的不满和焦急。颈联合诗人的心情变化，从登山的艰难写到登山的畅快。尾联诗人由登山生发感慨，想到自己的诗句失传十年之久，抒发自己对岁月流逝、青春不再、人生易逝的感慨。