何来明月光,照入纱窗碧。
盈手馀清辉,印心远尘迹。
人生境遇殊,鲜不为物役。
欢聚尚多戚,而况行迈客。
惆怅感驹驰,踌躇望檐隙。
何来明月光,照入纱窗碧。
盈手馀清辉,印心远尘迹。
人生境遇殊,鲜不为物役。
欢聚尚多戚,而况行迈客。
惆怅感驹驰,踌躇望檐隙。
释义:
何来明月光,照入纱窗碧。
明月从何处而来,它的光芒洒在窗户的白纱上。
盈手馀清辉,映照在心中,远离了尘世的纷扰和杂念。
人生境遇各不相同,很少有人不被事物所困扰。
欢聚时光尚且有悲伤,更何况是行走在外的游子。
惆怅地感受着时间匆匆流逝,犹豫地望向屋檐缝隙。
译文:
明月从何处而来,它的光芒洒在窗户的白纱上。
我手中的明月光,映照着我的心,远离了尘世的纷扰和杂念。
人生境遇各不相同,很少有人不被事物所困扰。
欢聚时光尚且有悲伤,更何况是行走在外的游子。
惆怅地感受着时间匆匆流逝,犹豫地望向屋檐缝隙。
赏析:
这首诗描绘了诗人对月亮的赞美之情。开头两句“何来明月光,照入纱窗碧”表达了诗人对明月的喜爱之情。诗人通过对月光的描述,表达了对自然之美的欣赏。接下来的四句“盈手馀清辉,映照在心中,远离了尘世的纷扰和杂念。”则进一步描绘了月光的美好形象,以及它对人心灵的净化作用。最后两句“人生境遇殊,鲜不为物役。”则是对人生的感慨,表达了诗人对命运的无奈和对自由的向往。结尾“惆怅感驹驰,踌躇望檐隙”则将诗人的情绪推向高潮,展现了他的孤独与无奈。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的佳作。