小忙大闲日逐天,小输大受海纳川。
小积大馀日成年,小往大来愚避贤。
小失大得姑与旃,小惩大戒福小人。
小黠大痴螳捕蝉,小重大轻衡与权。
小损大益自上蠲,小忧大乐日惕乾。
这首诗的译文是:
小忙大闲日逐天,小输大受海纳川。
小积大馀日成年,小往大来愚避贤。
小失大得姑与旃,小惩大戒福小人。
小黠大痴螳捕蝉,小重大轻衡与权。
小损大益自上蠲,小忧大乐日惕乾。
注释:
- 小忙大闲日逐天:忙碌一天后,闲暇无事可以享受天空。
- 小输大受海纳川:在海洋中接受所有的河流和湖泊。
- 小积大馀日成年:积累一天的粮食可以使一年不饿。
- 小往大来愚避贤:愚蠢的人会躲避贤能的人。
- 小失大得姑与旃:小的损失可以得到更大的收获。
- 小惩大戒福小人:小的惩罚可以成为对小人的保护措施。
- 小黠大痴螳捕蝉:小聪明而大糊涂的人像螳螂一样试图捕捉蝉。
- 小重大轻衡与权:小的轻重可以影响事物的平衡和权衡。
- 小损大益自上蠲:微小的损失可以获得更大的益处。
- 小忧大乐日惕乾:微小的忧虑可以得到巨大的快乐。
赏析:
这首诗通过对比和象征的方式,表达了人生哲理和社会现象。它强调了平衡和中庸的重要性,以及在小事和大事之间寻求平衡的智慧。诗中的“小”与“大”、“忙”与“闲”、“输”与“受”、“劳”与“逸”、“积”与“余”、“往”与“来”、“失”与“得”、“惩”与“戒”、“黠”与“痴”、“重”与“轻”、“损”与“益”、“忧”与“乐”,都是相互对立但又相互依存的元素。它们共同构成了生活的丰富多彩和复杂性。
通过这些对比和象征,诗人传达了一种深刻的生活智慧,即在人生的起伏变化中寻找到一种平衡,既能享受小的快乐,又能面对大的挑战;既能保持谦逊和谨慎,又能追求卓越和成就。这种平衡观念对于个人的成长和社会的进步都具有重要的启示意义。