借问长江源及委，盖与朱日为出入。
浮玉峥嵘接东西，寅宾寅饯惟中立。
是时万里无微风，鳞云映江江面红。
鲸宫鲛室朗欲彻，楚山蜀塞渺何穷。
布帆来往纷纷者，捩柁不较风上下。
北人使马南人船，各有所长语非假。
金波浮沉金弹子，将谓曦轮碾其底。
璿玑九万且莫论，明朝试看扶桑始。
【译文】：
长江晚照歌 借问长江源及委，盖与朱日为出入。
浮玉峥嵘接东西，寅宾寅饯惟中立。
是时万里无微风，鳞云映江江面红。
鲸宫鲛室朗欲彻，楚山蜀塞渺何穷。
布帆来往纷纷者，捩柁不较风上下。
北人使马南人船，各有所长语非假。
金波浮动金弹子，将谓曦轮碾其底。
璇玑九万且莫论，明朝试看扶桑始。
【注释】：
借问长江源及委：询问长江的源头和归宿。
盖与朱日为出入：比喻长江如同太阳一样，昼夜往来于天地之间。
浮玉峥嵘接东西：形容长江水波浩渺，两岸景色壮丽。
寅宾寅饯惟中立：指江中的船只往来不息，如同迎接客人和送别客人一般。
是时万里无微风：当时天气晴朗，没有一丝微风。
鳞云映江江面红：形容夕阳下，长江水面上泛起层层波浪，犹如鱼鳞般的白云倒映在江面上。
鲸宫鲛室朗欲彻：形容江中水势浩大，如同宫殿般壮丽。
楚山蜀塞渺何穷：指长江两岸的山川景色辽阔，仿佛无穷无尽。
布帆来往纷纷者：形容船上货物往来频繁。
捩柁不较风上下：意思是说船只在行驶中不依赖于风力，而是凭借自身的动力前进。
北人使马南人船：指的是北方人和南方人在交通工具上的不同选择。
金波浮沉金弹子：形容江水波光闪烁，如同金子一般。
将谓曦轮碾其底：意思是说太阳的光芒照耀着江面，就像太阳在江底碾压一般。
璿玑九万且莫论：比喻时间漫长而无法计算。
明朝试看扶桑始：意思是说明天早晨可以观赏到太阳升起的地方——东升的太阳，也就是东方的扶桑。
【赏析】：
此诗描写了长江的壮丽景色，表达了诗人对大自然的热爱之情。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
首二句“借问长江源及委，盖与朱日为出入。”以设问的方式开篇，引出对长江源流及其日夜往来的描述。这里的“朱日”比喻长江如同太阳一般，昼夜不休地在天地间穿行。这种比喻既形象生动又富有诗意，让读者能够感受到长江那无尽的活力与生机。
接下来的诗句中，诗人运用丰富的想象和夸张手法，描绘了长江的壮美景色。“浮玉峥嵘接东西，寅宾寅饯惟中立。”“浮玉”二字形容长江水波浩渺、波澜壮阔；“接东西”则表明长江横卧在天地间，气势磅礴。同时，“寅宾寅饯惟中立”一句则寓意着江中的船只往来不绝，宛如迎接贵宾和送别嘉宾一般热闹非凡。这些描述不仅展现了长江的自然景观之美，也体现了人们对长江深厚的情感寄托。
接下来几句中，诗人进一步描绘了江面的壮丽景色。“是时万里无微风，鳞云映江江面红。”“是时”一词点明了当时的天气条件；“无微风”则营造出一种宁静祥和的氛围；“鳞云映江”、“江面红”则形容夕阳下长江水面上泛起层层波浪，如同鱼鳞般的白云倒映在江面上，美丽动人。这些细节描绘不仅让读者感受到了长江的美丽，也让人更加深入地体会到诗人对大自然的热爱与赞美之情。
最后几句中，诗人通过丰富的想象力和夸张手法，描绘了江中的壮观景象。“鲸宫鲛室朗欲彻，楚山蜀塞渺何穷。”“鲸宫”与“鲛室”都是用神话传说来比喻江中水势浩大、宏伟壮观的景象；而“楚山蜀塞渺何穷”则表达了长江两岸的山川景色辽阔无际，仿佛没有尽头。这些描绘不仅展现了长江的宏大气势，也让人感受到了诗人对家乡山水的眷恋之情。
诗人还巧妙地运用了一些象征和隐喻的手法，增加了诗歌的深度和内涵。如“金波浮沉金弹子”，“将谓曦轮碾其底”等句子中的象征意义丰富多样，让人不禁联想到太阳的光芒照耀着江面，仿佛太阳在江底碾压一般。同时，“璿玑九万且莫论，明朝试看扶桑始”一句中“璿玑九万”可能是指时间的漫长和无法计量，而“明朝试看扶桑始”则表达了诗人期待明天早晨能够观赏到东升的太阳，也就是东方的扶桑。这些诗句不仅赋予了诗歌更多的意象和象征意义，也使得整首诗更加耐人寻味和引人深思。