横川度石桥,古郡连平野。
寻胜憩征鞍,得句向兰若。
兰若已清幽,祖堂况赵州。
单提及直指,要非庸者流。
香台已绝登,禅佛率弗举。
嗟哉风日下,何怪优婆侣。
翠柏笼清荫,南荣悬暖光。
虞字复吴画,与我相徜徉。
徜徉旋命驭,回忆秋风曙。
历然成往还,底是无来去。
这首诗的译文如下:
横过石桥,穿越平原,
寻访胜景停下了马鞍。
兰若已清幽,祖堂况赵州,
直言直指,并非普通人。
香台已绝登,禅佛率弗举,
叹惜风日下,何怪优婆侣。
翠柏笼清荫,南荣悬暖光,
虞字复吴画,与我相徜徉。
徜徉旋命驭,回忆秋风曙,
无来去之。