万物各以时敷芳,今朝见桃于保阳。
落英半贴东流水,杏花依旧菲山冈。
前兹见杏知桃放,可惜桃残杏无恙。
菀枯迟早谁使然,而我犹然执名相。
【解析】
此诗写于作者罢职后归家途中。诗人在旅途中看到山桃、杏花,联想到自己的境遇,表达了自己对时运不济,怀才不遇的感慨和惆怅之情。诗中运用了对比手法,“山桃花”“落英”“杏花”等意象相互映衬,形成鲜明的对比,突出诗人内心的孤独、落寞之情。
【答案】
译文:
万物各以时机开放芬芳的花,今天看到桃花盛开在保阳。
落花半贴东流水,杏花依旧在山冈上绽放。
前次见杏花知桃花开放,可惜桃花凋谢而杏花无恙。
草木枯萎早晚由谁决定,我仍然执迷不悟,不肯醒悟。
赏析:
此诗为罢官南归途中所作。诗人在旅途中看到山桃花、杏花,联想到自己的境遇,表达了自己对时运不济,怀才不遇的感慨和惆怅之情。诗中运用了对比手法,“山桃花”“落英”“杏花”等意象相互映衬,形成鲜明的对比,突出诗人内心的孤独、落寞之情。