汝曹读书久,兹命随时巡。
讵云事嬉游,吾意良有因。
祖制不可忘,勉继在后人。
汝观此稼穑,勤哉劳万民。
汝观彼部落,何以来相亲。
乘马汝安逸,仆役殊苦辛。
深宫汝丰裕,蔀屋多窭贫。
见猎可悟学,射鹿应怀仁。
絜矩汝其蘉,大旨斯略陈。
这首诗是唐代诗人王勃创作的,全诗如下:
示七弟及诸皇子
汝曹读书久,兹命随时巡。
讵云事嬉游,吾意良有因。
祖制不可忘,勉继在后人。
汝观此稼穑,勤哉劳万民。
汝观彼部落,何以来相亲。
乘马汝安逸,仆役殊苦辛。
深宫汝丰裕,蔀屋多窭贫。
见猎可悟学,射鹿应怀仁。
絜矩汝其蘉,大旨斯略陈。
译文:
汝等兄弟们,你们读书已经很久了,我现在命令你们随我四处巡游以增加见闻。
我并不是让你们去游玩,我的本意是有原因的。
我们祖辈留下的规矩不能忘,希望你们能继承并发扬光大。
你们看看这些庄稼和农夫的辛勤工作,就知道他们是如何辛勤劳作的了。
再看看那些部落的人如何相互帮助,就知道他们为何可以相亲相爱了。
你们骑马出行很安逸,而我们的仆人却非常辛苦。
你们生活在深宫里非常富贵,但有些穷困的人家却生活得很困难。
看到猎人打猎时,你们应该明白学习的意义,看到猎人射杀鹿时,你们应该明白怀有仁慈之心的重要。
你们应该学习古人的行为举止,遵守礼仪规范,这样才能更好地为人处世。
赏析:
这首诗是王勃给七弟以及其他皇子们的一封信,信中他教导他们要勤奋学习,继承祖辈的规矩,尊重劳动人民的辛勤付出,关心社会底层的生活状况,同时他也鼓励他们在学习的过程中要懂得感恩,要有仁慈之心,这样才能做一个有道德、有品质的人。