快意散闲云,举首见新月。
经秋喜倍明,往岁过何忽。
望轮纵未圆,弦规已高揭。
行宫夕景寂,适可供清悦。
蛩饮露愈壮,蝉入暮将咽。
而我爱眠迟,倚吟兴无歇。
月
快意散闲云,举首见新月。
经秋喜倍明,往岁过何忽。
望轮纵未圆,弦规已高揭。
行宫夕景寂,适可供清悦。
蛩饮露愈壮,蝉入暮将咽。
而我爱眠迟,倚吟兴无歇。
翻译:
- 快意散闲云,举首见新月。
注释:我的心情轻松愉快,像闲散的云一样飘荡,抬头就看到新的月亮挂在天际。
- 经秋喜倍明,往岁过何忽?
注释:经过了一个秋天,我感到非常高兴,因为去年这个时候已经过去了多久啊?
- 望轮纵未圆,弦规已高揭。
注释:看着天上的月亮,虽然它还没有完全满月,但是我已经看到了它的轮廓。
- 行宫夕景寂,适可供清悦。
注释:行走在皇宫中的傍晚景色显得寂静,这正好让我感到心情愉悦。
- 蛩饮露愈壮,蝉入暮将咽。
注释:蟋蟀喝了露水变得更强壮了,知了在黄昏时分准备进入夜晚的声音更加响亮了。
- 而我爱眠迟,倚吟兴无歇。
注释:而我则喜欢晚睡,因为我喜欢在夜晚的静谧中吟诗作赋,这种兴趣总是让我无法停歇。
赏析:
这首诗是一首描写自然景观和诗人情感的诗歌。首句“快意散闲云,举首见新月”描绘了诗人看到新月时的愉悦心情,表达了对自然美景的喜爱。接下来的诗句分别描述了秋天的明亮、月亮的形状、行宫的景象以及蟋蟀和知了的声音,这些景象都与诗人的情感紧密相连。最后两句“而我爱眠迟,倚吟兴无歇”则是诗人对于自己晚睡和吟诗的热爱,表现出了他对生活的热爱和对自然的感悟。整首诗充满了对自然美的欣赏和对生活情趣的追求。