岩岚谷籁清秋晚，西舂半隐云标巘。
旌门射罢适馀闲，帷宫何必逊林苑。
窗虚几净堪逍遥，灯明千幕无喧嚣。
年年武帐浑如旧，怃然忽念前春朝。
我是逭愁游塞上，翻教即景生恨怅。
峣峰偏解惹人愁，火迫丹枫缬远嶂。
秋晚
岩岚谷籁清秋晚，西舂半隐云标巘。
旌门射罢适余闲，帷宫何必逊林苑。
窗虚几净堪逍遥，灯明千幕无喧嚣。
年年武帐浑如旧，怃然忽念前春朝。
我是逭愁游塞上，翻教即景生恨怅。
峣峰偏解惹人愁，火迫丹枫缬远嶂。
译文：
秋天的傍晚，岩壁上的山岚和山谷中的声音在清冷的空气中弥漫。西边的山丘上，春天播种的地方，一半被云雾遮住，宛如云端之上的山峰。我刚刚结束了一场战争，放下了武器，现在心情平静，适合休息。我的帐篷不必比皇家园林里的差。我的窗户宽敞明亮，我的桌椅干净整洁，我可以自由自在地在这里逍遥。夜晚，明亮的灯光照亮了无数的帷幕，没有嘈杂的声音。每年的秋季我都来到这里，心中充满了怀旧之情。我是一个忧心忡忡的人，总是因为眼前的景物而感到忧伤。这座山的尖顶，总让我产生深深的愁思。火焰炙烤着远处的枫树，它们的颜色像被染上了红色，使得远处的山岭也显得通红。
赏析：
这是一首描绘秋日山林景色的诗。诗人以“秋晚”为题，描写了一个清冷宁静的秋日黄昏，表达了他对自然美景的热爱和向往。全诗语言简练，意境深远，充满了浓厚的人文气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。