方泽将临祀，清跸返法宫。
斋居用蠲洁，漏永南薰风。
春夏雨早沾，麦禾可冀丰。
回忆数年来，厚幸鲜或逢。
平秩欣南讹，益切乾乾衷。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“逐句释义”“赏析”。这是对诗歌的理解和感悟，是考查学生理解文本的能力。答题时注意结合注释，从炼词、修辞等角度分析。
“方泽将临祀，清跸返法宫”：方泽，古代帝王祭祀的地方。方泽将临，即将举行祭祀仪式。清跸，天子出行时所御的车驾前导队伍。返法宫，返回皇宫。这里的意思是说，将要举行祭祀仪式了，皇帝从郊外回到京城。
“斋居用蠲洁，漏永南薰风”：斋居，指在宫中居住，斋戒以备行祭礼。蠲洁，意为洁净。漏，古计时器。漏永，即夜漏长。南薰风，南方温暖的风气。这里的意思是说，斋居期间，要洁净自身；深夜的计时器（漏壶）滴答作响，仿佛是南风吹拂过来的气息。
“春夏雨早沾，麦禾可冀丰”：春夏雨早，意思是早春时节雨水充足，为农作物生长提供了充足的水分。冀，希望的意思。这里的意思是说，希望早春时节的雨水能够滋润麦子和稻子，使它们能够获得丰收。
“回忆数年来，厚幸鲜或逢”：回忆，回想过去的事。厚幸，深厚的恩惠。鲜或逢，很少有遇到的机会。这句话的意思是说，回想起这些年来，自己很少遇到如此深厚的恩惠，真是幸运之至啊。
“平秩欣南讹，益切乾乾衷”：平秩，指公平合理的秩序。南讹，南方地区的习俗。这里指江南地区。益切，更加深切地思考。衷，内心的真实想法。这句话的意思是说，现在江南地区的风俗习惯已经变得很合理公平了，我更加深切地思考着这些道理。
【答案】
译文：
方泽将举行祭祀仪式，皇帝要从郊外返回京城。斋戒期间要保持身心的清洁，深夜的计时器（漏壶）
滴答作响，仿佛是南风吹拂过来的气息。早春时节雨水充足，为农作物生长提供了充足的水分。回想起这些年
来，自己很少遇到如此深厚的恩惠，真是幸运之至啊。现在江南地区的风俗习惯已经变得很合理公平了，我更
加深切地思考着这些道理。