深堂寒不到，落日山逾静。
万籁于焉息，良夜即以永。
垆凝通夕篆，窗含古月影。
散闷惟观书，消闲亦烹茗。
忽忆蜀西军，顿使予心耿。
夜
深堂寒不到，落日山逾静。
万籁于焉息，良夜即以永。
垆凝通夕篆，窗含古月影。
散闷惟观书，消闲亦烹茗。
忽忆蜀西军，顿使予心耿。
译文：
深夜的庭院里没有寒意，夕阳下，群山显得格外安静。万籁俱寂，只有风声和虫鸣。在这样的夜晚，我得以享受宁静，心情愉悦。我在火炉旁点燃了一夜的香，窗台上映着古老的月光。我放下心中的烦恼，只专注于阅读书籍，也品茗消闲。忽然想起在蜀地的西军，让我的心情久久不能平静。
注释：
- 深堂寒不到：深堂指的是高大宽敞的厅堂，寒指的是寒冷。这句话的意思是，在深堂中并不感到寒冷，可能是因为有暖气或者是室内装饰使得温度保持得较好。
- 落日山逾静：落日指的是太阳落山的时候，山指的是群山。这句话的意思是，在落日时分，群山显得格外安静。可能是因为太阳落山后，光线减弱，使得群山看起来更加宁静。
- 万籁于焉息：万籁是指自然界的各种声音，焉息指的是停止。这句话的意思是，在这样的夜晚，所有的自然之声都停止了。可能是因为夜晚的环境让所有的声响都变得微弱甚至消失。
- 良夜即以永：良夜指美好的夜晚，以即为持续。这句话的意思是，在这样的夜晚，我可以持续享受美好时光。可能是因为夜晚的氛围让人感到舒适和宁静。
- 垆凝通夕篆：垆是古代的一种陶器，通夕篆指的是燃烧一整天的香。这句话的意思是，在火炉旁点燃了一整晚的香，让香气弥漫在整个房间。可能是因为香的味道让人感到舒适和放松。
- 窗含古月影：窗指的是窗户，古月指的是古代的月亮。这句话的意思是，通过窗户可以看到古老月亮的影子。可能是因为窗户的形状或者位置使得月亮的影子投射在窗上。
- 散闷惟观书：散闷是指解闷，惟观书指的是专注于阅读书籍。这句话的意思是，我放下心中的烦恼，只专注于阅读书籍。可能是因为阅读书籍可以让人暂时忘记烦恼和压力。
- 消闲亦烹茗：消闲是指消除疲劳，烹茗指的是煮茶。这句话的意思是，我也喜欢煮茶来消闲。可能是因为泡茶的过程让人感到舒适和放松。
- 忽忆蜀西军：忽忆是指突然想起，蜀西军指的是蜀地的西部军队。这句话的意思是，我突然想起了蜀地的西军。可能是因为某些事情让我想起了过去的经历或情感。
- 顿使予心耿：顿使意为使得，予心耿指的是我的心绪不宁。这句话的意思是，这让我的心情久久不能平静。可能是因为某些事情让我感到不安或困扰。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静祥和的夜晚，诗人在深堂中感受到自然的温暖和宁静，享受着阅读书籍和品茗的悠闲时光。然而，突然想起在蜀地的西军，让诗人的心情久久不能平静。这首诗通过对夜晚的描述表达了诗人对生活的热爱和对过去的怀念。同时，诗中也体现了诗人对自然的敬畏和对宁静生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。