常时空向诗中咏,今日初从画里游。
正喜轩窗无俗韵,更当风物报高秋。
西甘涧接东甘涧,薜荔蒙茸涧路幽。
回首天成白云外,钟声遥自翠微流。
这首诗描绘了作者在东甘涧和西甘涧的风景。以下是对每一联的逐句释义、译文及注释:
- 东甘涧
- 常时空向诗中咏,今日初从画里游。
注释:常常在诗词中描述,今天首次在画中游览。
译文:东甘涧(今名东江)
- 正喜轩窗无俗韵,更当风物报高秋。
注释:很高兴窗户外没有世俗的噪音,更有风景迎接着秋天的到来。
译文:东甘涧(今名东江)
- 西甘涧
- 正喜轩窗无俗韵,更当风物报高秋。
注释:很高兴窗户外没有世俗的噪音,更有风景迎接着秋天的到来。
译文:西甘涧(今名西江)
西甘涧接东甘涧,薜荔蒙茸涧路幽。
注释:西甘涧与东甘涧相连,山间小路被薜荔藤覆盖,显得格外幽深。
译文:两涧相接(今名西江与东江)。回首天成白云外,钟声遥自翠微流。
注释:回望那自然形成的白云,远处传来钟声,仿佛来自翠微山上。
译文:抬头望向天空(今名西江与东江)。
赏析:
这首诗通过对东甘涧和西甘涧的描述,展现了大自然的壮丽景色。诗中运用了“轩窗无俗韵”等意象,表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。