冬夜难为晓,及晓转益驶。
卯牌犹秉烛,无何报辰矣。
晏朝古所戒,宵衣乃正理。
独是造朝人,每至五鼓起。
夙兴固其宜,忠恕或不尔。
设使稍假藉,怠荒风更靡。
始知美善兼,自古为难已。
有利必有弊,万事皆如此。
【注释】
- 晓起 :天明起床。
- 冬夜难为晓:冬天的夜晚很难见到天亮。
- 及晓转益驶:天刚亮时更显匆忙。
- 卯牌 :古代以地支十二时辰计时,卯是早晨五点到七点的时间段。
- 秉烛:拿着烛火。
- 无何报辰矣:没有多久天就亮了。
- 晏朝古所戒:早睡早起是古人的常规。
- 宵衣:即宵衣旰食,意为勤于政事,形容为国事操劳。
- 独是造朝人:只有上朝的人。
- 每至五鼓起:每次直到五更才起床。
- 夙兴 :天未亮就起床。
- 固其宜:本来就应该。
- 忠恕或不尔:忠诚和宽恕或许不是每个人都能做到的。
- 设使稍假藉:假设有人稍有宽容。
- 怠荒风更靡:松懈放纵会导致风气败坏。
- 始知美善兼,自古为难已:才知道美好善良的事情,自古以来都是难以做到的。
- 有利必有弊,万事皆如此:任何事物都有两面性,凡事都有其利弊得失。
【赏析】
这首诗通过描述一个人从天还未亮就起床开始工作的情景,引出了对古代传统生活习惯的思考。诗人认为,虽然早起床有利于身体和工作,但现代社会中,人们往往因为各种原因(如懒惰、享乐等)而推迟起床时间,这种行为与古代的“晏朝”习惯形成鲜明对比,也反映出现代社会中人们生活状态的转变。
作者还通过对古代生活习惯的反思,指出即使是美好的行为,如果缺乏持之以恒的精神,也很难在现代社会中得到体现,进一步强调了坚持和毅力的重要性。同时,诗中也表达了一个普遍的社会现象:任何事物都有其利有其弊,人们在追求美好生活的同时,也需要注意平衡和适度,避免因过分追求某一方面而忽视其他重要的方面。
《晓起》这首诗通过描绘一个简单的日常场景,引发了对传统与现代生活方式的思考,以及对个人修养和社会风气的关注。