御湖芙容强半紫，山庄䓿萏如霞美。
初来时节乃新秋，谓是偶然耐寒尔。
塞垣旋跸近重阳，尚有临波缬红绮。
宛向霜天共菊芳，依然露屿同葭倚。
南暄北冷殊未然，彼屈此伸固其理。
晚荷
御湖芙容强半紫，山庄䓿萏如霞美。
初来时节乃新秋，谓是偶然耐寒尔。
塞垣旋跸近重阳，尚有临波缬红绮。
宛向霜天共菊芳，依然露屿同葭倚。
南暄北冷殊未然，彼屈此伸固其理。
翻译：
晚荷
在御湖的芙容（荷花）颜色偏深紫色，山庄的荷叶像彩霞一样美丽。
初来的时候是秋天的新秋时节，我以为它们只是偶然耐得住寒冷而已。
重阳节时皇帝回宫，御湖畔还残留着红色的装饰物。
好像与霜天的菊花一样美丽，也和露屿上的芦苇一样相互倚靠。
南方温暖而北方寒冷，这并非一成不变的事情。
他们弯曲生长而我们则高高挺立，这也是自然的道理。
注释：
- 芙容：荷花。
- 山庄：泛指山庄中的池塘或湖泊。
- 䓿萏：荷花。
- 重阳节：中国的传统节日之一，一般在九月初九日举行，有登高赏菊等习俗。
- 绮：红色丝织品，这里指红色的装饰物。
- 霜天：形容天气转冷的时候。
- 菊芳：指菊花，这里比喻晚荷的美丽。
- 露屿：即露台、露台石，指水中露出的石头。
- 南暄北冷：南北气候冷热差异明显。
- 彼：指南方。
- 此：指北方。
赏析：
这首诗描绘了荷花在不同季节、不同地点的生长状态，表达了作者对自然现象的观察和思考。通过对比南方和北方的气候特点，诗人表达了对自然的敬畏和对生命力的赞美。同时，也反映了作者对人生哲理的思考，认为无论是植物的生长还是人的遭遇，都受到自然环境的影响，而这种影响又是不断变化的，因此我们应该顺应变化，保持坚韧不拔的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。