驿路马嘶秋,山店鸡鸣晓。
玉轮已就缺,清光犹带皎。
野水明溪头,凉飔荡林表。
依微兰埒辨,络绎缇骑绕。
随时爱景光,寄兴殊不少。

【解析】

本题考查理解诗句内容,并把握诗人感情的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心意象和情感基调。“驿路马嘶秋,山店鸡鸣晓。”意思是:在驿路上,听到马嘶声声;山店中,听到鸡啼声声。这两句诗写出了诗人清晨出发时所见到的景色:驿路上,马儿长嘶,秋天的气息扑面而来;山店里,鸡儿报晓,清晨的景象展现在眼前。“玉轮已就缺,清光犹带皎。”“玉轮”即月亮,“玉”是形容其洁白晶莹,“缺”表示月圆后月亮会缺。“清光犹带皎”“皎”意为明亮。“野水明溪头,凉飔荡林表。”意思是:野水在月光下流泻,溪头树影摇曳生姿。“凉飔”为微风。“依微兰埒辨,络绎缇骑绕。”“依微”指隐约可见。“兰埒”为香草围成的场地。

【答案】

译文:早晨出发,驿路上,马儿长嘶,秋天的气息扑面而来;山店里,鸡儿报晓,清晨的景象展现在眼前。月光如洗,照亮了溪头野水,微风拂过树梢,清凉而舒爽。隐约可见香草围成的场地,络绎不绝的官员们骑马绕场。

赏析:这是一首写景诗。作者以简练的语言,描绘了一幅清新幽美的晨景图:驿站上,马蹄疾响、马嘶秋寒;山村里,鸡声嘹亮、晨光初照。“驿路”、“山店”、“驿路马嘶秋,山店鸡鸣晓”,交代了时间、地点。“玉轮已就缺”,“玉轮”指月亮,“玉”用来形容它洁白晶莹,“缺”表示月圆后月亮会缺。“清光犹带皎”,“清光”是指月光,“皎”是明亮的意思,写出了月光的明净。“野水明溪头,凉飔荡林表。”意思是:野水在月光下流泻,溪头树影摇曳生姿。“凉飔”为微风。描写了溪边野水的流淌以及树林间的清风拂动,营造出一种清新宜人的氛围。“依微兰埒辨,络绎缇骑绕。”意思是:隐约可见香草围成的场地,络绎不绝的官员们骑马绕场。“依微”指隐约可见。描写了香草围成场地,以及官员们的络绎不绝,写出了一种宁静和谐的氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。