坂露浥薄尘,川风凑轻爽。
醒林晓雀喧,吐岭朝晖晃。
绿畴播种齐,凭舆眄莽苍。
回忆九夏时,将谓赤如掌。
栖亩有嘉苗,蔚然增景象。
念此稍慰藉,讵敢夸丰穰。
诗句解读
1 青龙桥西:青龙桥位于古代中国,是一座著名的古桥。此处可能是诗人在青龙桥附近进行观察或创作的地点。
- 坂露浥薄尘:“坂露”指的是斜坡上的露水,“浥薄尘”则形容露水使得尘土变得湿润,显得更加清新。
- 川风凑轻爽:“川风”指的是河流边的微风,“凑轻爽”形容这股微风让人感到格外清爽舒适。
- 醒林晓雀喧:“醒林”可能是指森林中醒来的鸟儿,“晓雀喧”形容鸟儿们早晨的鸣叫声清脆悦耳。
- 吐岭朝晖晃:这里的“吐岭”可能是指山间的小径或者某个特定的地方,“朝晖晃”形容阳光照射在山岭上的景象。
- 绿畴播种齐:“绿畴”指的是绿色的田野,“播种齐”形容农民们在这片田野上有序地进行春播。
- 凭舆眄莽苍:“凭舆”指的是依靠着车子,“眄莽苍”形容诗人倚靠在车子上远眺,眼中看到的是广阔的田野和远处的山峦。
- 回忆九夏时:“九夏”指一年中的第三个季节,即夏季。这里的“回忆九夏时”可能是指诗人回忆起过去炎热的夏季。
- 将谓赤如掌:“将谓”表示猜测,“赤如掌”形容夏天的太阳非常炽热,好像手掌一样。
- 栖亩有嘉苗:“栖亩”指的是田地里的农庄,“嘉苗”指的是茁壮成长的庄稼。
- 蔚然增景象:“蔚然”形容景色壮丽,“增景象”指增加了农田的美丽风景。
- 念此稍慰藉:“念此”表示想到这些,“稍慰藉”意味着这些美好的景色给诗人带来了一丝慰藉。
- 讵敢夸丰穰:“讵敢”意为哪里敢、怎么敢,“丰穰”指丰收的农作物。这里诗人谦虚地说自己不敢夸耀自己的丰收成果。
译文
青龙桥西,斜坡上的露水滋润了干枯的尘土,河风轻轻吹来使人感觉特别清爽。树林里清晨的鸟儿欢快地歌唱,山岭上的朝阳闪烁着光芒。绿色的田野已经播种完毕,我依偎在车旁欣赏着辽阔的田野风光。回想起炎炎夏日的日子,我认为那时的太阳像手掌一样炙热。在农田的小路上,我看到生长得很好的庄稼,它们增添了田间的风景。想起这些让我略感欣慰,哪敢自夸今年获得了丰收?
赏析
这首诗通过生动的自然描写和对农村生活的细致描绘,展现了一个宁静而美丽的乡村景象。诗中的青龙桥西、斜坡上露水、河风、清晨鸟啼等元素,构成了一幅充满生机与和谐的画面。诗人通过观察这些自然景色,表达了对乡村生活的喜爱和对自然美的赞美。同时,诗中也透露出诗人内心的宁静与满足,以及对过去夏日时光的回忆。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有生活气息和艺术感染力的田园诗作。