行漏鸣丁丁,晦明毫不爽。
循环十二时,岂识有今曩。
而人于其间,却分去来想。
有智不如无,对之增慨慷。

【解析】

本题考查诗歌内容的理解、分析概括能力。解答此题要理清思路,注意抓住诗中的主要信息进行分析。首先读懂诗歌的内容是关键,在此基础上结合题目要求,理解诗句的含义,然后根据诗句的含义,结合作者的情感体会作答。

“行漏鸣丁丁”意思是天快要亮的时候,报时的声音响起,清脆悦耳,仿佛在提醒人们该起床了。“晦明”指夜晚和白天,“毫不爽”,意谓天刚亮不久,就已日上三竿。诗人以“行漏”“鸣丁丁”,形象地写出了天快亮时的景色。“循环十二时”两句的意思是:一天之中有十二个时辰(即两小时)的更替,人又怎么能知道这时间已经流逝,而今天又是昨天呢?诗人用“循环十二时”来表达时间的流逝之速和对时间流逝的感叹之情;“岂识有今曩”意思是:怎能知道时间已经过去(昨天),而今天的又是昨天呢?诗人用“岂识有今曩”表达了诗人对时光流逝的感慨和叹息。“而人于其间,却分去来想”两句的意思是:而我们这些人却在其中,却分辨出过去和未来的想法。“人”,指自己或他人,“去来想”即“来去想”,指分别计较过去的得失或未来的前程,“却”,反而。诗人运用反问手法,抒发了自己对于人生短暂,应珍惜光阴的感慨。“有智不如无,对之增慨慷。”意思是说:有了智慧不如没有智慧,面对这种景象,我不禁感慨万分。“对”面对、对着。诗人以反问句式,抒发了诗人面对美景时产生的感慨之情。

【答案】

行漏

行漏鸣丁丁,晦明毫不爽。

循环十二时,岂识有今曩。

人于其间分去来,有智不如无,对之增慨慷。

译文:

天快要亮的时候,报时的声音响起,清脆悦耳,仿佛在提醒人们该起床了。一天之中有十二个时辰(即两小时)的更替,人又怎么能知道这时间已经流逝,而今天又是昨天呢?我们这些人却在其中,却分辨出过去和未来的想法。有了智慧不如没有智慧,面对这种景象,我不禁感慨万分。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。