灵湫神所宅，澄波深且滢。
利民功久著，泽物诚斯应。
我来瞻庙貌，肃然而起敬。
匪为求多福，稼穑惟民命。
泰阶六幕调，屡丰寰宇庆。
省岁率咎徵，神乃司其柄。
获佑以为愧，遑论謟与佞。
况兹实古迹，圆池明似镜。
渫然鉴毛发，更鲜鲲鲕泳。
一鳞游其中，昂藏无与竞。
颇颇露头角，如具飞龙性。
然疑我未知，变化斯称圣。
这首诗的作者是宋代文人范成大，他以诗人和旅行家双重身份著称。范成大是南宋时期非常著名的文学家，他的诗歌风格豪放，善于捕捉大自然的美。
下面是这首诗逐句的翻译：
祷黑龙潭而雨因纪所见
祈祷黑龙潭，希望降雨，以此来记录自己的所见所感。
灵湫神所宅，澄波深且滢
灵湫（Líng Jiū）是古代对山间清泉的称呼，此处指代黑龙潭。清澈的泉水，深邃而且明亮如镜。
利民功久著，泽物诚斯应
长久以来为人民谋福利的功绩显著，恩惠自然得到回应。这里表达了对人民的关心和对自然的尊重。
我来瞻庙貌，肃然而起敬
我来到庙宇，恭敬地瞻仰它的面貌。体现了对神灵的敬畏和虔诚。
匪为求多福，稼穑惟民命
我不是为了祈求更多的福分，而是关注农民的生活和福祉，因为这是民众的生命和生活。
泰阶六幕调，屡丰寰宇庆
泰阶，意为吉祥的天梯，六幕，即六个层次。这里比喻国家治理有序，天下太平。
省岁率咎徵，神乃司其柄
省察一年中的过失和灾祸，神明负责管理国家大事。
获佑以为愧，遑论謟与佞
获得神明的庇护，感到惭愧。不必谈论阿谀奉承和谄媚。
况兹实古迹，圆池明似镜
何况这还是一个古老的遗迹，圆形的水池像镜子一样明亮。
渫然鉴毛发，更鲜鲲鲕泳
清澈如水，能反映出毛发的细节。还能看到小鱼在水里游动。
一鳞游其中，昂藏无与竞
一条鱼在水中游弋，昂首挺胸，不与其他鱼儿竞争。
颇颇露头角，如具飞龙性
它微微露出头部，展现出龙的特性。
然疑我未知，变化斯称圣
虽然我对它不太了解，但它的变化让人感到神奇。
赏析：
这首诗通过描写黑龙潭的景象，表达了诗人对自然界的敬畏和对神灵的崇拜。诗人通过对黑龙潭的描述，展现了自然美景的壮丽和神奇。同时，诗人也表达了自己对民生的关心，以及对国家治理的担忧。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。