夕阳犹在高峰尖，牛羊下来秋谷谽。
风声野色斗暮冷，须臾东林上古蟾。
㡢城毡屋清宵静，鸣笳仿佛龙沙景。
独待封章剪玉檠，授衣时节思量永。
【译文】
傍晚时分，夕阳仍在高峰尖头悬挂，牛羊群下来到秋天的谷地。
野风吹动草木的声音与暮色相互较量，一会儿便看见东林山上古蟾光映照。
㡢城毡屋在清宵静寂中，似乎听见了仿佛龙沙的鸣笳声。
独自等待封章剪玉檠，想授人衣时思量永长情。
【注释】
暮：傍晚，日落时。
高峰尖：指高山顶端。
谽（lù）：同“鹿”，一种水草。
须臾：片刻，一会儿。
东林：山名，在今江西九江县东。
龙沙：泛指沙漠。
㡢城：地名，在今甘肃兰州市南。
毡屋：用羊皮或驼皮制成的屋子。
清宵：夜深时。
玉檠（qíng）：用美玉制成的灯台。
【赏析】
这首诗描绘了一幅晚景图。诗一开首就点出了时间——傍晚。接着，诗人抓住夕阳西下这一典型时刻，描绘了一幅黄昏时山村夕照图：夕阳挂在高山之巅，牛羊归来，秋气袭人。然后，诗人把视线转向远处，那风声和野色的较量使整个山谷显得更为幽静。最后，诗人又把镜头拉向近处，只见古蟾初升，月光如洗，万籁俱寂。这样，一幅充满诗情画意的晚景图展现在读者眼前。全诗以写景为主，语言朴实无华，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。