溪烟山雨相空蒙，生衣独坐杨柳风。
竹炉茗碗泛清濑，米家书画将无同。
松风泻处生鱼眼，中泠三峡何须辨。
清香仙露沁诗脾，座间不觉芳堤转。
【注释】
溪烟：山间之雨。生衣：穿着湿衣服。竹炉：用竹子做成的火炉。茗碗：茶碗。米家书画：指唐代米芾，字元章，人称米元章，是著名的书法家、画家，其书画作品多用墨色。无同：即“不同”。松风：松林中吹来的风。中泠：指三峡之一的巫峡（在今重庆市境内）中的中流，水势湍急。何须辨：不需要辨别。清香仙露：形容茶的香味清新如仙露。沁诗脾：使诗思得到启发。芳堤：美丽的堤岸。
【译文】
山间的烟雾和山雨交相映照，空蒙一片；穿着湿衣衫独自坐在杨柳树影下。用竹炉烹煮清茶，泛着清澈的水泡，米家的书画作品与这清雅的氛围相得益彰；松林中吹来的风，带来了鱼眼一样的清凉泉水，三峡中流水激荡的地方又何必去辨认呢？一杯清香的茶，仿佛仙露一样沁入诗人的心田，不知不觉中已经游赏了满堤的芳草。
【赏析】
这首小诗描绘了一幅优美的山居图景。诗人以闲散的心情，在雨后初晴的山里漫步，观赏山间景色，品味生活情趣。
首句点明时间是在雨后春初的一天，地点是山里的溪上。山雨过后，空气变得特别清新，溪边的树木都笼罩在淡淡的雾气之中，整个山谷似乎被一层轻薄的纱幕遮盖住。这种景象使人感到格外宁静，仿佛能听到自己的呼吸声。
次句写诗人独自在溪边柳树下坐着，享受雨后的清新空气和幽静的环境，欣赏着眼前的景色。“独坐”二字，写出诗人悠然自得、怡然自乐的心态。
接下来两句描写煮茶的情景。诗人点燃竹炉，煮着清沏的绿茶，随着茶叶在水中翻滚，散发出阵阵清香，让人心旷神怡。诗人还特意把书室搬到茶水旁，一边品茶，一边看书，领略书中的意境。
“米家书画”一句，意在表明诗人对米芾书画艺术的推崇。他喜欢米芾的书法和绘画，所以将二者并列在一起，以显示自己对它们的喜爱。
“松风泻处生鱼眼”一句，形象地描绘了山泉从高高的松林中倾泄而下的景象。那泉水晶莹剔透，如同鱼的眼睛一样闪闪发光，给人一种奇妙的感觉。
“中泠三峡何须辨”一句，表达了诗人对三峡美景的赞美之情。他认为即使是三峡这样著名的景点，也无需再加以分辨了。因为这里的山水之美，已经足够令人陶醉了。
最后两句进一步描绘了诗人的心境。他仿佛置身于仙境之中，喝一口清香的茶，仿佛神仙般的甘露滋润着心田。在这美好的环境中，诗人不知不觉地欣赏了满堤的芳草。
整首诗语言优美，意境深远，通过对山间景色的描绘和对生活中美好瞬间的捕捉，展示了一个远离尘嚣、与大自然融为一体的理想境界。